A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Comandi - Dispositivi
Controls - Devices
sezione / section
F 3
16 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio comando
freno idraulico anteriore
Posizionare il punto di giunzione tra
corpo pompa (5) e cavallotto (7) sulla
punzonatura (C) del semimanubrio.
Avvitare le due viti del cavallotto (7) di
fissaggio pompa freno anteriore sul
semimanubrio.
Serrare le viti dal cavallotto (7) alla
coppia prescritta (Sez. C 3) partendo
da quella superiore, indicata con una
freccia e poi procedendo con
sequenza 1-2-1.
Nel caso si sia intervenuti sulla
tubazione (D), seguire quanto
riportato alla Sez. G 3.
Operazioni Rif. Sez.
Ricollegare il tubo
comando freno
anteriore
G 3
Riempire l’impianto
frenante
D 4
Refitting the front brake
control
Position the jointing line between
cylinder body (5) and U-bolt (7) at
handlebar punching (C).
Fit the two screws of the clamp (7)
securing front brake master cylinder
to the handlebar.
Tighten the screws on U-bolt (7) to the
specified torque (Sect. C 3) starting
from the one at the top, indicated with
an arrow, follow a 1-2-1 sequence.
If hose (D) has been disturbed, follow
indications as specified under Sect. G
3.
Operations See Sect.
Reconnect the front
brake control line
G 3
Fill the brake circuit D 4
5
C
5
D
7