Ducati SS 800 - Removing the rear-view mirrors; Refitting the rear-view mirrors

Vestizione
Fairing
sezione / section
E 1
4 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
2
7
3
57
3
14
Smontaggio specchietti
retrovisori
Svitare i due dadi (2) di fissaggio dello
specchietto (7) retrovisore e
rimuovere lo specchietto dal
semicupolino destro (3).
Svitare i due dadi (2) di fissaggio dello
specchietto (5) retrovisore e
rimuovere lo specchietto dal
semicupolino sinistro (14).
Rimontaggio specchietti
retrovisori
Inserire gli specchietti (5) e (7) nei fori
corrispondenti del semicupolino
sinistro (14) e del semicupolino destro
(3).
Serrare i dadi (2) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Removing the rear-view
mirrors
Undo the two nuts (2) securing rear-
view mirror (7) and remove the mirror
from right headlight fairing half (3).
Undo the two nuts (2) securing rear-
view mirror (5) and remove the mirror
from left headlight fairing half (14).
Refitting the rear-view
mirrors
Insert mirrors (5) and (7) in the
corresponding holes in the left (14)
and right (3) headlight fairing halves.
Tighten the nuts (2) to the specified
torque (Sect. C 3).