Ducati SS 800 - Refitting the rear shock absorber

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspension - Brakes
sezione / section
G 7
38 SuperSport 800 - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rimontaggio
ammortizzatore
posteriore
Posizionare l’ammortizzatore (5) in
corrispondenza dei propri fissaggi sul
telaio e fissarlo inserendo la vite (1)
opportunamente ingrassata con la
rosetta (3), la rosetta elastica (2) e le
guarnizioni OR (6).
Posizionare il fissaggio inferiore
dell’ammortizzatore (5) in
corrispondenza del fissaggio sul
forcellone e fissarlo inserendo la vite
(1) con le rosette (3) e il dado (4).
Serrare la vite (1) alla coppia prescritta
(Sez. C 3) sul dado (4).
Serrare l’altra vite (1) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
Operazioni Rif. Sez.
Rimontare la sella E 3
Refitting the rear shock
absorber
Position shock absorber (5) in its
couplings on the frame and secure it
with screw (1) suitably greased, and
washer (3), spring washer (2) and O-
rings (6).
Position the shock absorber (5) lower
coupling at the swinging arm coupling
and secure it with screw (1), washers
(3) and nut (4).
Tighten the screw (1) on nut (4) to the
specified torque (Sect. C 3).
Tighten the other screw (1) to the
specified torque (Sect. C 3).
Operations See Sect.
Refit the seat E 3
1
B
6
1 5
15
B