FR
59
AVIS ! Risque de dégâts matériels !
Le triangle d'avertissement comportant
le mot-clé « AVIS » indique des dangers
pouvant engendrer des dégâts matériels à
votre vélo électrique ou à d'autres biens.
2.3.2 Autres types de consignes
Important : indications et informa-
tions supplémentaires concernant
l'utilisation de votre e-bike FLYER.
De tels avis encadrés vous fournissent
des indications importantes et des informa-
tions supplémentaires concernant l'utilisa-
tion de votre e-bike FLYER.
Couple : voir indications spécifiques
au modèle dans le document annexe
Caractéristiques techniques.
Lorsque certains couples de serrage
pour assemblages vissés doivent être res-
pectés, un encadré renseigne alors à l'en-
droit du texte concerné où ce couple peut
être consulté. Vous trouverez tous les
couples déterminants pour les composants
de votre e-bike FLYER dans le document
annexe Caractéristiques techniques.
2.4 Illustrations et termes
2.4.1 Illustrations
Ce document contient des illustrations four-
nies à titre d'exemple, il est donc possible que
des détails sur votre vélo électrique soient diffé-
rents de ceux représentés sur ces illustrations.
2.4.2 Termes
La présente notice originale utilise princi-
palement le terme de vélo électrique pour
désigner votre VAE. Celui-ci englobe tous
les types de deux-roues à assistance élec-
trique qui y sont décrits, soit aussi bien les
Pedelec
1
que les Speed Pedelec
2
. Le type
de vélo concerné n'est donc explicitement
précisé qu'aux endroits où il est nécessaire
de faire la distinction entre un Pedelec et un
1 Les « Pedelec » sont dotés d'une assistance au
pédalage jusqu'à max. 25 km/h et se rangent dans le
groupe des EPAC (acronyme anglais de Electrically
Power Assisted Cycles).
2 Les « Speed Pedelec » sont dotés d'une assistance au
pédalage jusqu'à max. 45 km/h.
Speed Pedelec.
Les indications de direction comme droite /
gauche, avant / arrière, s'entendent tou-
jours du point de vue du cycliste en selle
(dans le sens de marche avant).
3 Utilisation conforme à
l'usage prévu
3.1 Généralités concernant
l'utilisation conforme à
l'usage prévu
Votre vélo électrique est conçu pour être uti-
lisé dans certaines conditions. Certaines exi-
gences au regard de l'utilisation prévue ont
donc été prises en compte à la construction.
Si vous n'utilisez pas votre vélo électrique
conformément à l'usage prévu, par ex. pour
d'autres domaines d'application que prévus,
cela peut donc avoir de lourdes conséquences :
les composants ne seront éventuellement pas
à la hauteur des exigences attendues et seront
défaillants. Vous risquez alors de provoquer
des accidents, des blessures graves et d'en-
dommager le vélo électrique.
Le fabricant et le revendeur déclinent toute
responsabilité en cas de dommages résul-
tant d'une utilisation non conforme. L'utili-
sation non conforme entraîne de la même
façon l'extinction des droits en matière de
garantie, légale ou commerciale.
Les règles suivantes s'appliquent à tous
les vélos électriques décrits dans ce
document :
• Votre vélo électrique est conçu pour un
cycliste. La position d'assise doit être
réglée en fonction de ce cycliste.
• Utilisez votre vélo électrique exclusivement
pour le domaine d'utilisation prévu et dési-
gné comme conforme à l'usage prévu
3
.
• Le poids total max. admissible ne doit
pas
4
être dépassé.
3 Vous trouverez des informations sur le domaine
d'utilisation de votre vélo électrique au chapitre 3.3
« Domaines d’utilisation ».
4 Vous trouverez des informations sur le poids total maxi-
mal admissible de votre vélo électrique au chapitre 3.2
« Plaque signalétique et numéro de réception ».