FR
61
11
→
Type de vélo
(voir chapitre 3.4 « Type de vélo »)
12
→
Symboles relatifs à la sécurité
(voir chapitre 4.3 « Symboles relatifs à
la sécurité »)
13
→
Symbole de mise au rebut
(voir chapitre 11 « Mise au rebut »)
3.2.2 Numéro de réception
pour les Speed Pedelec
Votre Speed Pedelec FLYER n'a pas de
plaque signalétique mais il est pourvu sur
son cadre d'une étiquette sur laquelle est
inscrit son numéro de réception.
14
15
16
17
19
2018
Fig.2 : Étiquette avec le numéro de réception sur le
Speed Pedelec
14
→
Responsable de la mise sur le mar-
ché
15
→
Catégorie de véhicule et
directive UE en vigueur
16
→
Numéro de réception
Le numéro de réception du contrôle
technique allemand (TÜV) est attribué
dans le cadre de l'homologation des
Speed Pedelec dans l'EEE.
17
→
Niveau d'émission sonore
Le niveau d'émission sonore indique
le bruit que produit le vélo (en dB (A))
à partir d'une certaine vitesse de rota-
tion du moteur (en t/min). Les Speed
Pedelec ne génèrent pas d'émissions
sonores notables en fonctionnement.
18
→
Puissance nominale continue maxi-
male
La puissance nominale continue
maximale est la puissance maximale
sur 30 minutes à l'arbre de sortie du
moteur électrique.
19
→
Vitesse de coupure
La vitesse de coupure (en km/h) est la
vitesse à laquelle l'assistance motori-
sée du Speed Pedelec est coupée.
20
→
Poids total admissible
Le poids total admissible est la somme
du poids du Speed Pedelec en état
de marche et de sa charge maximale
(cycliste + bagages).
Les Speed Pedelec FLYER mis en circula-
tion en Suisse sont dotés d'une étiquette de
type appliquée sur leur cadre (sans numéro
de réception).
21
22
23
Fig.3 : Étiquette de type avec indications du fabricant sur
le Speed Pedelec (CH)
21
→
Désignation du type / Référence du
modèle
22
→
Poids total admissible
Le poids total admissible est la somme
du poids du Speed Pedelec en état
de marche et de sa charge maximale
(cycliste + bagages).
23
→
Nom et adresse du fabricant