cobas p 512 Part E - Troubleshooting
Operator's Manual - Version 1.6 - 10/2015 5-21
Start position not
active '%'
The actuator <%1> has left the
start position.
Sensor's I/O channel: <%2>
Check whether the sensor is active. Check
the sensor logic. Check whether the sensor
has been properly calibrated.
Press the [Repeat] button.
Contact a service technician if the error
Work position not
active '%'
The actuator <%1> has left the
work position.
Sensor's I/O channel: <%2>
Check whether the sensor is active. Check
the sensor logic. Check whether the sensor
has been properly calibrated.
Press the [Repeat] button.
Contact a service technician if the error
Work and start
position active '%'
Both sensors at actuator <%1>
are active.
I/O channel of the start
position sensor: <%2>
I/O channel of the work
position sensor: <%3>
Check whether the sensors are active.
Check whether the sensors have been
properly calibrated. Check the sensor logic.
Check the I/O board.
Press the [Repeat] button.
Contact a service technician if the error
Actuator is still
active '%'
The actuator <%1> is still
active.
I/O channel of the actuator:
<%2>
Check whether you can still switch the
output on the I/O board.
Press the [Repeat] button.
Contact a service technician if the error
Incorrect sensor
value '%'
incorrect value. The switching
state does not match the
expected initial state. Sensor
name: <%1>. Sensor interface:
<%2>. Target state on activated
sensor: <%3>. Before
attempting any remedial
action, try rebooting the system
CAUTION! If you choose to resume
operation by pressing [Ignore], the sensor
will be deactivated until the system's next
reboot. Check whether the sensor is
inactive, soiled or misaligned. Check
whether the sensor is damaged or the
signal is interrupted. Check the sensor
logic. Check the sensor's interface. Contact
a service technician.
Work position is
active '%'
The actuator <%1> has attained
the work position.
Sensor's I/O channel: <%2>.
Check to see if the sensor is active. Check
whether the sensor has been properly
calibrated. If this error message appears
when the system is grabbing a thin tube
during the sorting process, you can press
[Ignore] button to still sort this tube.
Contact a service technician if the error