Maintenance6708−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
6/ 6
6) Remove the manual ratchets (H1, H2,
H3 and H4, Fig. 12).
7) Remove the holder (94667G).
8) Remove the tool (94667) from the rear
water separator.
9) Remove the shackles from the points
(P1, P2).
10) Install the cover (1, Fig. 13) to the
receiver.
11) Install the bottom plate (2).
12) Install the beam (2).
13) Install the cover (4) to the receiver.
14) Remove all tools and equipment from
the work area.
2015
Water Separators: Removal and Installation
P2
P1
1
WCH02415
94667
H4
94667
H2
4018A
Fig. 12
3
2
Fig. 13
1
4