Maintenance
9403−3/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 12
Storage, Servicing and Maintenance
1. General
The hydraulic pre-tensioning jacks must be kept in their tool boxes when not in use.
After you use the pre-tensioning jacks, close the connections with plugs and apply
grease. We recommend that, for each jack, you keep a sealing kit (KJ−) in stock.
Always make sure that new back-up rings and O-rings are installed in their correct
positions, as shown in the data that follows.
Note: Carefully install new back-up rings and O-rings to prevent damage. Do
not use tools with sharp edges.
Put uncut back-up rings in hot water before you install them.
1.1 Dimensions of Back-up Rings and O-rings
Tool
No.
Position of application of
pre-tensioning jack
Part Back-up Ring
(uncut)
O-ring
Dimension [mm]
o∅ x i∅ x t i∅ x s
94110 Thrust device for main bearing cover piston
cylinder
94 x 84.6 x 1.7
60.2 x 54 x 1.4
81.92 x 5.33
53.57 x 3.53
94114 Elastic bolts to main bearing piston
cylinder
136 x 123.8 x 2.5
99.4 x 90 x 1.7
123.19 x 6.99
91.44 x 5.33
94145 Foundation bolts and engine stays piston
cylinder
123 x 113.6 x 1.7
102 x 93 x 1.7
113.67 x 5.33
91.44 x 5.33
94180 Tie rods piston
cylinder
230 x 217.8 x 2.5
158.2 x 146 x 2.5
215.27 x 6.99
145.42 x 6.99
94215A Elastic bolts to cylinder cover piston
cylinder
196 x 183.8 x 2.5
126.4 x 117 x 1.7
183.52 x 6.99
116.84 x 5.33
94252 Elastic bolts to exhaust valve cage
and lower connecting rod studs
piston
cylinder
175 x 162.8 x 2.5
121.4 x 112 x 1.7
158.12 x 6.99
110.49 x 5.33
94315 Elastic bolts to upper connecting rod
bearing
piston
cylinder
113 x 103.6 x 1.7
81.2 x 75 x 1.4
100.97 x 5.33
75.79 x 3.53
94320 Turning gear piston
cylinder
104.5 x 95.1 x 1.7
74.2 x 68 x 1.4
97.79 x 5.33
72.62 x 3.53
94340 Piston, piston rod and crosshead piston
cylinder
62 x 55.8 x 1.4
50.2 x 44 x 1.4
53.57 x 3.53
44.04 x 3.53
94430A Roller lifting tool − supply unit piston
cylinder
87 x 77.6 x 1.7
60.2 x 54 x 1.4
75.57 x 5.33
53.57 x 3.53
94557 Elastic studs on supply unit piston
cylinder
86 x 76.6 x 1.7
66.2 x 60 x 1.4
75.57 x 5.33
59.92 x 3.53
O-ring
t
i∅
o∅
i∅o∅
002.696/98
Back-up ring
s
011.032/03
Fig. 1
2015
Hydraulic Pre-tensioning Jacks