Maintenance2303−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 12
2. Procedure One
2.1 Piston rod gland − removal
CAUTION
You must prevent an unwanted movement of the crankshaft when
you do the procedure.
1) Use the turning gear to turn the piston
to BDC.
2) Attach the two distance holders 94230
to the piston rod 2 (see Fig. 2).
3) Remove the four inner bolts 3 from the
support 4 (see Fig. 1).
4) Remove the piston and the piston rod
gland (1) (see 3403-1 Removal of the
Piston, paragraph 3).
5) Make sure that the piston rod gland 1 is
in the correct position on the two
hinged covers (5).
94350
5
94230
1
WCH02398
Fig. 3
2014
Replace, Assembling, Wear Measurement
3
Fig. 1
2
4
1
Fig. 2
1
2
94230
WCH02398