Siemens SIMOCODE pro System Manual

Technical data
SIMOCODE pro
D-24 GWA 4NEB 631 6050-22 DS 03
D.7 Short-circuit protection with fuses for motor feeders for
short-circuit currents up to 100 kA and 690 V
690V/ 50kA
690V/ 100kA
690V/ 50kA
415V/ 50kA
600V Standard short- circuit
British
Ratings
LV HRC Type 3NA Type 3ND standards
UL listed
DIAZED Type 5SB aM Fuses
Fuses
Overload relay Contactor
Class
Overload relay Contactor
Class
Overload relay Contactor
88SBES5 epyTDEZOEN
RK5/CLASS L
Setting range
15
Setting range
30 35 40
Setting range
Operating class gL(gG)
(Type) (Type) Rated operating current Is/AC-3 in A at (Type)
V096/V005/V004V096/V005/V004V096/V005/V004V096/V005/V004V096/V005/V004V096/V005/V004V096/V005/V004
1212 2 2
Size S00 Size S00 Size S00
0.3 - 3.0A 3RT1015 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 0.3 - 3.0A 3RT1015 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 0.3 - 3.0A 3RT1015 35 20 20 20 20 10
3RT1016 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3RT1016 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3.0 / 3.0 / 3.0 3RT1016 35 20 20 20 20 10
Size S0 Size S0 Size S0
2.4 - 25A 3RT1015 7.0 / 5.0 / 4.0 7.0 / 5.0 / 4.0 7.0 / 5.0 / 4.0 7.0 / 5.0 / 4.0 2.4 - 25A 3RT1015 7.0 / 5.0 / 4.0 7.0 / 5.0 / 4.0 7.0 / 5.0 / 4.0 2.4 - 25A 3RT1015 35 20 20 20 20 60
3RT1016
9.0 / 6.5 5.2 9.0 / 6.5 5.2 9.0 / 6.5 5.2 9.0 / 6.5 5.2 3RT1016 9.0 / 6.5 5.2 9.0 / 6.5 / 5.2 8.5 / 6.5 5.2 3RT1016 35 20 20 20 20 60
3RT1017 12.0 / 9.0 / 6.3 11.0 / 9.0 / 6.3 10.0 / 9.0 / 6.3 9.5 / 9.0 / 6.3 3RT1017 9.0 / 9.0 / 6.3 9.0 / 9.0 / 6.3 8.5 / 8.5 / 6.3 3RT1017 35 20 20 20 20 60
3RT1023 9.0 / 6.5 / 5.2 9.0 / 6.5 / 5.2 9.0 / 6.5 / 5.2 3RT1023 3RT1023 63 25 25 25 25 70
3RT1024 12.0 / 12.0 / 9.0 12.0 / 12.0 / 9.0 12.0 / 12.0 / 9.0 12.0 / 12.0 / 9.0 3RT1024 12.0 / 12.0 / 9.0 12.0 / 12.0 / 9.0 12.0 / 12.0 / 9.0 3RT1024 63 25 25 25 20 25 70
3RT1025 17.0 / 17.0 / 13.0 17.0 / 17.0 / 13.0 16.0 / 16.0 / 13.0 15.0 / 15.0 / 13.0 3RT1025 14.0 / 14.0 / 13.0 13.0 / 13.0 / 13.0 12.0 / 12.0 / 12.0 3RT1025 63 25 25 25 20 25 70
3RT1026 25.0 / 18.0 / 13.0 18.0 / 18.0 / 13.0 16.0 / 16.0 / 13.0 15.0 / 15.0 / 13.0 3RT1026 14.0 / 14.0 / 13.0 13.0 / 13.0 / 13.0 12.0 / 12.0 / 12.0 3RT1026 100 35 25 25 20 25 100
3RT1034 25.0 / 25.0 / 20.0 25.0 / 25.0 / 20.0 22.
3 / 22.3 / 20.0 20.3 / 20.3 / 20.3 3RT1034 19.1 / 19.1 / 19.1 17.6 / 17.6 / 17.6 16.1 / 16.1 / 16.1 3RT1034 125 63 63 63 50 63 100
3RT1035 25.0 / 25.0 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 3RT1035 25.0 / 25.0 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 23.5 / 23.5 / 23.5 3RT1035 125 63 63 63 50 63 100
Size S2/S3 Size S2/S3 Size S2/S3
10-100A 3RT1034 32.0 / 32.0 / 20.0 25.5 / 25.5 / 20.0 22.3 / 22.3 / 20.0 20.3 / 20.3 / 20.0 10-100A 3RT1034 19.1 / 19.1 / 19.1 17.6 / 17.6 / 17.6 16.1 / 16.1 / 16.1 10-100A 3RT1034 125 63 63 63 50 63 125
3RT1035 40.0 / 40.0 / 24.0 33.0 / 33.0 / 24.0 29.4 / 29.4 / 24.0 28.0 / 28.0 / 24.0 3RT1035 26.5 / 26.5 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 23.5 / 23.5 / 23.5 3RT1035 125 63 63 63 50 80 150
3RT1036 50.0 / 50.0 / 24.0 38.5 / 38.5 / 24.0 32.7 / 32.7 / 24.0 29.4 / 29.4 / 24.0 3RT1036 26.5 / 26.5 / 24.0 25.0 / 25.0 / 24.0 23.5 / 23.5 / 23.5 3RT1036 160 80 80 80 50 80 200
3RT1044 65.0 / 65.0 / 47.0 56.0 / 56.0 / 47.0 49.0 / 49.0 / 47.0 45.0 / 45.0 / 45.0 3RT1044 41.7 / 41.7 / 41.7 38.2 / 38.2 / 38.2 34.5 / 34.5
/ 34.5 3RT1044 200 125 125 125 63 125 250
3RT1045 80.0 / 80.0 / 58.0 61.0 / 61.0 / 58.0 53.0 / 53.0 / 53.0 47.0 / 47.0 / 47.0 3RT1045 45.0 / 45.0 / 45.0 43.0 / 43.0 / 43.0 40.0 / 40.0 / 40.0 3RT1045 200 160 160 160 80 160 300
3RT1046 95.0 / 95.0 / 58.0 69.0 / 69.0 / 58.0 59.0 / 59.0 / 58.0 53.0 / 53.0 / 53.0 3RT1046 50.0 / 50.0 / 50.0 47.0 / 47.0 / 47.0 44.0 / 44.0 / 44.0 3RT1046 200 160 160 160 100 160 350
3RT1054 100.0 / 100.0 / 100.0 93.2 / 93.2 / 93.2 81.7 / 81.7 / 81.7 74.8 / 74.8 / 74.8 3RT1054 69.0 / 69.0 / 69.0 63.0 / 63.0 / 63.0 57.0 / 57.0 / 57.0 3RT1054 355 315 315 315 160 250 400
3RT1055 100.0 / 100.0 / 100.0 100.0 / 100.0 / 100.0 97.5 / 97.5 / 97.5 3RT1055 90.0 / 90.0 / 90.0 82.0 / 82.0 / 82.0 74.0 / 74.0 / 74.0 3RT1055 355 315 315 315 200 315 400
Size S6 Size S6 Size S6
20-200A 3RT1054 115.0 / 115.0 / 115.0 93.2 / 93.2 / 93.2 81.7 / 81.7 / 81.7 74.8 / 74.8 / 74.8 20-200A 3RT1054 69.0 / 69.0 / 69.0 64.0 / 64.0 / 64.0 20-200A 3RT1054 355 315 315 315 160 250 450
3RT1055 150 / 150.0 / 150.0 122 / 121.5 / 121.5 107 / 106.5 / 106.5 98 / 98 / 97.5 3RT1055 90 / 90.0 / 90.0 82 / 82.0 / 82.0 74 / 74.0 / 74.0 3RT1055 355 315 315 315 200 315 500
3RT1056 185 / 185.0 / 170.0 150 / 149.9 / 149.9 131 / 131.4 / 131.4 120 / 120 / 120.3 3RT1056 111 / 111.0 / 111.0 102 / 102.0 / 102.0 93 / 93.0 / 93.0 3RT1056 355 315 315 315 200 315 500
Size S10/S12 Size S10/S12 Size S10/S12
63-630A 3RT1064 225 / 225.0 / 225.0 182 / 182.3 / 182.3 160 / 159.8 / 159.8 146 / 146 / 146.3 63-630A 3RT1064 135.0 / 135.0 / 135.0 126 / 126 / 126 63-630A 3RT1064 500 400 400 400 250 400 600
3RT1065 265 / 265.0 / 265.0 215 / 214.7 / 214.7 188 / 188.2 / 188.2 172 / 172 / 172.3 3RT1065 159.0 / 159.0 / 159.0 146 / 146 / 146 133 / 133 / 133 3RT1065 500 400 400 400 315 400 700
3RT1066 300 / 300.0 / 280.0 243 / 243 / 243 213 / 213 / 213 195 / 195 / 195 3RT1066 180.0 / 180.0 / 180.0 165 / 165 / 165 150 / 150 / 150 3RT1066 500 400 400 400 315 400 800
3RT1075 400 / 400.0 / 400.0 324 / 324 / 324 284 / 284 / 284 260 / 260 / 260 3RT1075 240.0 / 240.0 / 240.0 220 / 220 / 220 200 / 200 / 200 3RT1075 630 500 500 500 400 450 1000
3RT1076 500 / 500.0 / 450.0 405 / 405 / 405 355 / 355 / 355 325 / 325 / 325 3RT1076 300.0 / 300.0 / 300.0 275 / 275 / 275 250 / 250 / 250 3RT1076 630 500 500 500 500 500 1200
3RT1264 225 / 225 / 225 225 / 225 / 225 225 / 225 / 225 194 / 194 / 194 3RT1264 173.3 / 173.3 / 173.3 152 / 152 / 152 131 / 131 / 131 3RT1264 500 500 500 500 400 450 600
3RT1265 265 / 265 / 265 265 / 265 / 265 265 / 265 / 265 228 / 228 / 228 3RT1265 204.1 / 204.1 / 204.1 180 / 180 / 180 156 / 156 / 156 3RT1265 500 500 500 500 400 450 700
3RT1266 300 / 300 / 300 300 / 300 / 300 300 / 300 / 300 258 / 258 / 258 3RT1266 231 / 231 / 231 204 / 204 / 204 177 / 177 / 177 3RT1266 500 500 500 500 400 450 800
3RT1275 400 / 400 / 400 400 / 400 / 400 400 / 400 / 400 344 / 344 / 344 3RT1275 316 / 316 / 316 3RT1275 800 800 800 630 800 1000 3RT1276 500 / 500 / 500 500 / 500 / 500 500 / 500 / 500 430 / 430 / 430 3RT1276 385 / 385 / 385 340 / 340 / 340 316 / 316 / 316 3RT1276 800 800 800 630 800 1200
3TF68
2)
630 / 630 / 630 502 / 502 / 502 440 / 440 / 440 408 / 408 / 408
3TF68
2)
376 / 376 / 376 344 / 344 / 344 317 / 317 / 317
3TF68
2)
800
500
4)
500
4)
500
4)
630 500 1600
3TF69
2)
630 / 630 / 630 630 / 630 / 630 572 / 572 / 572 531 / 531 / 531
3TF69
2)
500 / 500 / 500 469 / 469 / 469 438 / 438 / 438
3TF69
2)
800
630
4)
630
4)
630 630 1600
Size 14 Size 14 Size 14
0.30 - 3.0A with
3TF69
2)
820 / 820 / 820 662 / 662 / 662 572 / 572 / 572 531 / 531 / 531 0.30 - 3.0A with
3TF69
2)
500 / 500 / 500 469 / 469 / 469 438 / 438 / 438 0.30 - 3.0A with
3TF69
2)
800
630
4)
630
4)
630 630 1600
3UF1868-3GA00 3UF1868-3GA00 3UF1868-3GA00
2) Cannot be mounted on contactors 3
)
Observe o
p
eratin
g
volta
ge
4) Ensure that the safety margin between the maximum AC-3 operating current and the fuse rating is sufficient.
5) Assignment and short-circuit devices according to IEC60947-4-1
tiucric trohs a fo tneve eht ni smetsys ro snosrep rehtie regnadne ton yam sretrats dna srotcatnoc ,1 tnemngissa fo epyt htiW
.decalper neeb evah strap evitcepser eht ro deriaper neeb evah yeht litnu noitarepo rehtruf rof elbatius eb ton tsum dna
tiucric trohs a fo tneve eht ni smetsys ro snosrep rehtie regnadne ton yam sretrats dna srotcatnoc ,2 tnemngissa fo epyt htiW
and must be suitable for further operation. There is a danger of contact welding.
Type of assignment
5)
Fuse links
3)
5 and 10
Rated operating current Is/AC-3 in A at
20 25

Siemens SIMOCODE pro Specifications

General

Protection Class	IP20
Mounting Type	DIN rail mounting
Rated Operational Voltage	24 V DC
Rated Current	Up to 820 A
Protection Functions	Overload, short-circuit, phase failure, asymmetry, ground fault, motor stall
Operating Temperature Range	-25°C to +60°C
Communication Protocols	PROFIBUS DP, PROFINET, Modbus RTU
Analog Outputs	Up to 2
Temperature Monitoring	PTC/KTY, RTD (PT100/PT1000)
Digital Outputs	Relay outputs, Solid-state outputs
Analog Inputs	0/4-20mA, PT100/PT1000