ED
G
H
F
*DVNHW
&ODPS
&DS
PP

PP
PPPP
PPPP
3. Arrange and cut the conductors.
The conductor
length required for termination into the hybrid plug varies depending on the
variant of the hybrid plug and the contacts. Conductors that are close to the cable outlet
should be cut 3 mm more.
Conductor Conductor length requirement (mm)
Drive-end variant Non-drive end variant
Power conductor U 25 ± 1 22 ± 1
Power conductor V 22 ± 1 25 ± 1
Power conductor W 25 ± 1 22 ± 1
PE conductor 22 ± 1 25 ± 1
Brake conductor + 25 ± 1 25 ± 1
Brake conductor - 25 ± 1 25 ± 1
Signal conductors A, B, and C 22 ± 1 25 ± 1
Signal conductors D, E, and F 25 ± 1 22 ± 1
The following images show the conductor length requirement of the drive-end hybrid plug.
PP
îš“
PP
PPPP
PPPP
PPPP


P
P
îš“
P
P
4. Strip the power and PE conductors by 2.4 mm ± 0.5 mm, and encoder and brake conductors
by 2.2 mm ± 0.5 mm.
Appendix
A.4î™ Assembling cables
SINAMICS S200 PROFINET servo drive system with SIMOTICS S-1FL2
888 Operating Instructions, 11/2023, FW V6.3, A5E51646752B AB