CONTENTS-4
11. CLEANING AND DISINFECTION
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-1~8
11.1. Cleaning and disinfection of machine outside
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-1
11.1.1. Machine enclosure
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-1
11.1.2. Dialysate concentrate connectors and rinse ports
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-1
11.2. Cleaning and disinfection of fluid lines
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-1
11.3. Disinfection of fluid line inside
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-2
11.3.1. Concentration of disinfectant concentrate
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-2
11.3.2. Diluted disinfectant concentration and disinfection time
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-2
11.3.3. Method to set dilution rate of disinfectant concentrate
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-3
11.3.4. Check of residual disinfectant
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-3
11.4. Removal of calcium deposit from fluid line inside
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-4
11.4.1. Concentration of acetic acid concentrate
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-4
11.4.2. Diluted disinfectant concentration and disinfection time
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-4
11.4.3. Concentration of acetic acid to be diluted
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-4
11.4.4. Method to set dilution rate of acetic acid concentrate
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-5
11.4.5. Check of residual acetic acid
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-5
11.5. Removal of protein deposit from fluid line inside
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-6
11.5.1. Concentration of sodium hypochlorite
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-6
11.5.2. Diluted disinfection concentration and disinfection time
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-6
11.5.3. Concentration of sodium hypochlorite to be diluted
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-7
11.5.4. Check of residual sodium hypochlorite
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
11-7
12. PROCESS FLOW
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-1~4
12.1. Process flow
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-1
12.2. Description of process flow
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.1. Rinse wait process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2. Rinse process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2.1. Water rinse mode
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2.2. Disinfection/rinse mode
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2.3. Acid rinse mode
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2.4. Dwelling mode
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.2.5. Prerinse mode
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-2
12.2.3. Rinse end process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.4. Dialysis wait process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.5. Prepa
ration process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.6. Preparation end process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.7. Dialysis process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.8. Recovery process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3
12.2.9. Air purge process
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12-3