7 Installation Instructions Installing Remote Devices
144
MSL Cable Termination
The following installation procedure describes how to install the wall installation cable kit when the
patient monitor and the measurement server are not located at the same site. The kit consists of two
connector boxes and a cable (15m or 25m).
For this procedure you need the insertion tool (M3086-43801) and a small screwdriver.
1 Draw the MSL cable through the wall from the site of the monitor to the site of the measurement
server.
Each MSL face plate kit contains two connector boxes; one in-going and one out-going. (The US
version contains an additional rectangular wall-mounting plate).
NOTE The installation procedure is the same for both connector boxes. This means you must perform steps 3
to 8 of this procedure twice.
The connectors on each box are different, so you must ensure that the correct box is placed at the
correct location. The symbol on the plastic angled cover indicates at which site you should install the
box:
Symbol: is connector box (in) and must be placed at the monitor site.
Symbol: is connector box (out) and must be placed at the measurement server site.
The correct connector cable (M3081-60601, M3081-60602 or M3081-60603) has the opposite
symbol:
If there are no symbols on the cover, dots are used:
2 Detach the PCB assembly (in/out) from the metallic mounting flange.
3 Use the Insertion Tool (M3086-43801) to position each wire on the PCB according the wiring
schematic in Figure 23, where each color corresponds to a number.
At Monitor Site At Measurement Server Site
Connector Box (in)
Cable
Symbols on Cable
Connector
Connector Box (out)
At Monitor Site At Measurement Server Site
Connector Box (in)
Cable
Symbols on Cable
Connector
Connector Box (out)
⇔ ••
and
• ⇔ •