Start-up
157
Pos: 28.36 /Übersc hriften/Überschri ften 2/F-J/Hydrauli sche Bremse (Export Frankr eich) @ 129\mod_134676798 8893_78.docx @ 115578 2 @ @ 1
8.4 Hydraulic Brake (Export France)
Pos: 28.37 /BA/Sic herheit/Bremsen/W arnung - hydraulische Br emse Frankreichaussta ttung Sicherheitske tte zu kurz @ 129\mod_1346767 273286_78.docx @ 1155665 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury and serious material damages due to unintentional braking of the machine
If the safety chain is too short, it can tear off and lead to an emergency braking.
• Make certain that the length of the safety chain is adapted to the tractor.
• A specialist workshop (service technician) must adapt the length of the safety chain
• When changing the tractor, make certain that the safety chain has still the correct length
Pos: 28.38 /BA/Sic herheit/Bremsen/W arnung - hydraulische Br emse Frankreichausstat tung nicht funktionier endes Sicherheits ventil @ 129\mod_13467677 25757_78.docx @ 115575 3 @ 2 @ 1
WARNING!
Risk of injury and serious material damages due to the safety valve of the hydraulic brake
which is not functioning.
To guarantee the functionality of the safety valve for the hydraulic emergency brake,
• make certain that the safety chain is fastened free of tension on the tractor. A safety
chain which is wrapped to strong around the hydraulic hose prevents the functionality of
the safety valve
• the brake pedal of the service brake must be actuated completely once before starting
driving. By activating the service brake, the accumulator on the safety valve is
pressurised.
Pos: 28.39 /BA/Inbetr iebnahme/Hydrauli sche Bremse/Hydrau lische Bremse (Export Frankr eich) Bild BiG PACK @ 129\m od_1346768208301_78.d ocx @ 1155841 @ @ 1
Fig. 96
Pos: 28.40 /BA/Inbetr iebnahme/Hydrau lische Bremse/Hydrau lische Bremse (Export Frankr eich) Text @ 129\mod_ 1346768337674_78.doc x @ 1155900 @ @ 1
• Connect the hydraulic hose (1) of the hydraulic brake to the connection for the hydraulic
brake on the tractor
• Fasten the safety chain (2) securely on the tractor
The safety chain is laid out with a set brake (weaker chain link). If the machine uncouples itself
unintentionally, the safety valve triggers the emergency braking and the safety chain tears off on
the weaker chain link . The chain link is destroyed in this process and must be replaced.
Unlocking the Safety Valve:
• Keep the safety chain (2) under tension and release the safety valve by pulling on the
locking bolt (3). In this process, move the locking lever (4) slowly in its initial position with
the help of the spring force.
Pos: 28.41 /BA/--- ------------ Seitenumbruch------ ---------- @ 0\mod_119617 5311226_0.doc x @ 4165 @ 2 @ 1
2
BPHS0113
1 2
BPHS0112
3
4