Pos. Ind. Part No. Quantity Description Remark
492 4 94593A 1 Piece Ring -
493 5 94593B 1 Piece Ring 2- parts
494 4 94593C 2 Pieces Guide rod -
495 4 94593D 2 Pieces Hexagon head bolt M12x130
496 4 94593E 4 Pieces Hexagon head bolt M12x130
497 3 94597 1 Piece Mandrel X = Ø 70 mm
498 3 94597A 1 Piece Mandrel X = Ø 40 mm
499 3 94592M 1 Piece Tool -
500 2 94555 3 Pieces Distance piece X = 95 mm
501 2 94552 1 Piece Lifting tool X = Ø 120 mm, (WLL 600 kg)
502 2 TN 94118 1 Piece Fitting and dismantling device X = 1039 mm, Mass approx. 86.6 kg
503 3 94592A 1 Piece Oil trough -
504 3 94592B 2 Pieces Limiter M16x50
505 3 94592C 2 Pieces Screw M20
506 3 94592D 4 Pieces Hexagon head screw M12x100
507 3 94592E 2 Pieces Hexagon head screw with dog poin M12x90
508 2 94553 2 Pieces Rod X = 470 mm
509 2 94598 1 Piece Pneumatic impact wrench X = 271 mm
510 3 94598A 2 Pieces Extension X = 400 mm
511 3 94598B 1 Piece Socket wrench insert X = 100 mm
512 2 TN 94132 1 Piece Tool fuel pump assembly -
513 3 94550 1 Piece Clamping ring 2-parts X = Ø 210 mm
nil 1 - Tool rail unit maintenance -
515 3 KF 94256 1 Piece Adjusting device X = 954 mm
nil 1 - Tool supply unit maintenance -
517 2 TN 94075 1 Piece Assembly tool X = 181 mm
518 3 TN 94164 1 Piece Flange Y = 260 mm, X = 180 mm
519 3 TN 94165 1 Piece Holder X = 211 mm
nil 1 - Tool supply unit pre-tensioning -
521 2 94557 2 Pieces Pre-tensioner X = Ø 112 mm
nil 1 - Tool auxiliary blower assembly -
523 2 94650 1 Piece Round sling X = 1750 mm
nil 1 - Tool tc failure - ABB A170 -
525 2 94653 1 Piece Arrangement of covers -
526 3 94353A-A170 2 Pieces Cover Y = 763 mm; Ø = 675 mm; Cover to
exhaust manifold outlet and
turbocharger inlet
527 3 94653B-A170 1 Piece Cover Y = 590 mm; Ø = 500 mm; Cover to
turbocharger outlet and scavenger air
receiver
nil 1 - Tool tc failure - ABB A270 For number of TC 2
529 2 94653 1 Piece Arrangement of covers -
530 3 94653A-A270 2 Pieces Cover Y = 763 mm; Ø = 675 mm; Cover to
exhaust manifold outlet and
turbocharger inlet
531 3 94653D-A270 1 Piece Cover Y = 668 mm; Ø = 580 mm; Cover to
turbocharger outlet
532 3 94653C-A270 2 Pieces Cover For TC 1 and TC 2; Y = 633 mm; Ø =
545 mm; Cover to scavenge air
receiver
X62DF
AA00-0000-00AAA-941A-C
Maintenance Manual Standard tools
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
- 865 - Issue 002 2020-10