Yamaha F115A - Page 129

F
D
ES
ENSEMBLE DE COMMANDE DU
REGIME DE RALENTI
.................4-19
DEPOSE/INSTALLATION DE
L’ENSEMBLE DE COMMANDE
DU REGIME DE RALENTI.........4-19
DEMONTAGE/MONTAGE DE
L’ENSEMBLE DE COMMANDE
DU REGIME DE RALENTI.........4-21
RAIL DE CARBURANT ..................4-22
DEMONTAGE/MONTAGE DU
RAIL DE CARBURANT ..............4-22
TUBULURE D’ADMISSION ..........4-23
DEMONTAGE/MONTAGE DE LA
TUBULURE D’ADMISSION.......4-23
CAPTEUR DE POSITION
D’ACCELERATEUR
......................4-24
DEPOSE/INSTALLATION DU
CAPTEUR DE POSITION
D’ACCELERATEUR....................4-24
INSTALLATION DU CAPTEUR
DE POSITION D’ACCELERA-
TEUR............................................. 4-25
CANALISATION DE CARBURANT
BASSE PRESSION
..........................4-26
DEPOSE/INSTALLATION DE LA
CANALISATION DE CARBURANT
BASSE PRESSION .......................4-26
DEMONTAGE/MONTAGE DE LA
CANALISATION BASSE
PRESSION..................................... 4-28
FILTRE DE CARBURANT .............4-29
DEMONTAGE/MONTAGE DU
FILTRE DE CARBURANT..........4-29
POMPE DE CARBURANT .............4-30
DEMONTAGE/MONTAGE DE
LA POMPE DE CARBURANT....4-30
VERIFICATION DES POMPES
DE CARBURANT......................... 4-31
LEERLAUFGESCHWINDIGKEIT-
KONTROLLBAUTEIL
.................. 4-19
AUSBAU/EINBAU DES
LEERLAUFGESCHINDIGKEIT-
KONTROLLBAUTEILS ............4-19
DEMONTAGE/MONTAGE DES
LEERLAUFGESCHWINDIGKEITS-
KONTROLLBAUTEILS ............4-21
KRAFTSTOFFÜHRUNG ............... 4-22
DEMONTAGE/MONTAGE DER
KRAFTSTOFFÜHRUNG .......... 4-22
ANSAUGKRÜMMER ................... 4-23
DEMONTAGE/MONTAGE DES
ANSAUGKRÜMMERS ............ 4-23
DROSSELVENTIL-
POSITIONSSENSOR
.................. 4-24
AUSBAU/EINBAU DES
DROSSELVENTIL-
POSITIONSSENSORS ............4-24
EINBAU DES DROSSELVENTIL-
POSITIONSSENSORS ............4-25
NIEDERDRUCK-
KRAFTSTOFFLEITUNG
.............. 4-26
AUSBAU/EINBAU DER NIEDER-
DRUCK-KRAFTSTOFFLEI-
TUNG....................................... 4-26
DEMONTAGE/MONTAGE DER
NIEDERDRUCK-
KRAFTSTOFFLEITUNG .......... 4-28
KRAFTSTOFFILTER ..................... 4-29
DEMONTAGE/MONTAGE DES
KRAFTSTOFFILTERS .............. 4-29
KRAFTSTOFFPUMPE .................. 4-30
DEMONTAGE/MONTAGE DER
KRAFTSTOFFPUMPE ............. 4-30
ÜBERPRÜFUNG DER
KRAFTSTOFFPUMPEN........... 4-31
CONJUNTO DE CONTROL DE
VELOCIDAD DE RALENTÍ
..........4-19
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL
CONJUNTO DE CONTROL DE
VELOCIDAD DE RALENTÍ........4-19
DESMONTAJE/MONTAJE DEL
CONJUNTO DE CONTROL DE
VELOCIDAD DE RALENTÍ........4-21
CARRIL DE COMBUSTIBLE ........4-22
DESMONTAJE/MONTAJE DEL
CARRIL DE COMBUSTIBLE......4-22
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN ...........4-23
DESMONTAJE/MONTAJE DEL
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN.........4-23
SENSOR DE POSICIÓN DEL
ACELERADOR
...............................4-24
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL
ACELERADOR.............................4-24
INSTALACIÓN DEL SENSOR
DE POSICIÓN DEL
ACELERADOR.............................4-25
LÍNEA DE COMBUSTIBLE DE
BAJA PRESIÓN
...............................4-26
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA LÍNEA DE COMBUSTIBLE
DE BAJA PRESIÓN......................4-26
DESMONTAJE/MONTAJE DE
LA LÍNEA DE COMBUSTIBLE
DE BAJA PRESIÓN......................4-28
FILTRO DE COMBUSTIBLE ........4-29
DESMONTAJE/MONTAJE DEL
FILTRO DE COMBUSTIBLE ......4-29
BOMBA DE COMBUSTIBLE .........4-30
DESMONTAJE/MONTAJE DE LA
BOMBA DE COMBUSTIBLE......4-30
INSPECCIÓN DE LAS BOMBAS
DE COMBUSTIBLE .....................4-31