EasyManua.ls Logo

Yamaha F115A - Page 189

Yamaha F115A
709 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
F
D
ES
4-
FUEL
POMPE DE CARBURANT 4
DEMONTAGE/MONTAGE DE LA POMPE DE CARBURANT
Ordre Tâche/Pièce Qté Remarques
1 Vis 3
2 Ecrou 4
3 Cache de la pompe de carburant 1
4 Joint 1
5 Corps de pompe de carburant 1
6 Goupille 1
7 Piston 1
8 Ressort 1
9 Diaphragme 1
10 Ressort 1
11 Cache de la pompe de carburant 1
Pour le montage, inverser la procédure de démontage.
Non réutilisable
KRAFTSTOFFPUMPE 4
DEMONTAGE/MONTAGE DER KRAFTSTOFFPUMPE
Reihen-
folge
Arbeitsgang/Teilbezeichnung Menge Anmerkungen
1 Schraube 3
2 Mutter 4
3 Kraftstoffpumpendeckel 1
4 Dichtung 1
5 Kraftstoffpumpengehäuse 1
6 Stift 1
7 Plungerkolben 1
8 Feder 1
9 Membran 1
10 Feder 1
11 Kraftstoffpumpendeckel 1
Zur Montage die Demontageschritte in
umgekehrter Reihenfolge ausführen.
Nicht wiederverwendbar
BOMBA DE COMBUSTIBLE 4
DESMONTAJE/MONTAJE DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
Orden Denominación de la pieza Cantidad Observaciones
1 Tornillo 3
2 Tuerca 4
3 Cubierta de la bomba de combustible 1
4 Empaquetadura 1
5 Cuerpo de la bomba de combustible 1
6 Pasador 1
7 Émbolo 1
8 Resorte 1
9 Diafragma 1
10 Resorte 1
11 Cubierta de la bomba de combustible 1
Para el montaje, invierta el procedimiento de desmontaje.
No puede reutilizarse
POMPE DE CARBURANT
KRAFTSTOFFPUMPE
BOMBA DE COMBUSTIBLE
30

Table of Contents

Other manuals for Yamaha F115A

Related product manuals