F
D
ES
7-
BRKT
7
Ordre Tâche/Pièce Qté Remarques
9 Joint du collecteur d’échappement 2
10 Plaque 1
11 Joint d’échappement 1
12 Boulon 4
13 Collecteur d’échappement 1
14 Joint 1
15 Boulon 12
16 Carter d’huile 1
Suite page suivante.
Non réutilisable
Non réutilisable
7
Reihen-
folge
Arbeitsgang/Teilbezeichnung Menge Anmerkungen
9 Auspuffkrümmerdichtung 2
10 Platte 1
11 Auspuffdichtung 1
12 Schraube 4
13 Auspuffkrümmer 1
14 Dichtung 1
15 Schraube 12
16 Ölwanne 1
Fortsetzung auf der nächsten Seite.
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
7
Orden Denominación de la pieza Cantidad Observaciones
9 Empaquetadura del colector de escape 2
10 Placa 1
11 Sello del escape 1
12 Perno 4
13 Colector de escape 1
14 Empaquetadura 1
15 Perno 12
16 Cárter de aceite 1
Continúa en la página siguiente.
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse
CARTER D’HUILE
ÖLWANNE
CÁRTER DE ACEITE
22
To Next Page
