F
D
ES
7-
BRKT
7
Ordre Tâche/Pièce Qté Remarques
17 Boulon 3
18 Collier 3
19 Carter d’huile 1
20 Joint en caoutchouc 1
21 Joint 1
22 Guide d’échappement 1
Pour le montage, inverser la procédure de démontage.
Non réutilisable
Non réutilisable
7
Reihen-
folge
Arbeitsgang/Teilbezeichnung Menge Anmerkungen
17 Schraube 3
18 Muffe 3
19 Ölsieb 1
20 Gummidichtung 1
21 Dichtung 1
22 Abgasführung 1
Zur Montage die Demontageschritte in
umgekehrter Reihenfolge ausführen.
Nicht wiederverwendbar
Nicht wiederverwendbar
7
Orden Denominación de la pieza Cantidad Observaciones
17 Perno 3
18 Casquillo 3
19 Filtro tamiz de aceite 1
20 Empaquetadura de goma 1
21 Empaquetadura 1
22 Guía de escape 1
Para el montaje, invierta el procedimiento de desmontaje.
No puede reutilizarse
No puede reutilizarse
CARTER D’HUILE
ÖLWANNE
CÁRTER DE ACEITE
23