Yamaha F115A - Page 55

F
D
ES
SPEC
2-
MOTEUR DU SYSTEME
D’ASSIETTE ET D’INCLINAISON
ASSISTEES
Type de liquide
Balais
Longueur standard
Limite d’usure
Collecteur
Diamètre standard
Limite d’usure
Mica
Profondeur standard
Limite d’usure
Désignation
Universel
E.-U.
Canada
SERVO-TRIMM UND
KIPPMOTOR
Flüssigkeitsart
Bürsten
Standardlänge
Verschleißgrenze
Kommutator
Standarddurchmesser
Verschleißgrenze
Mica
Standard-Unterschnitt
Verschleißgrenze
Bezeichnung
Weltweit
USA
Kanada
ESTIBADO MOTORIZADO Y
MOTOR DE INCLINACIÓN
Tipo de líquido
Escobillas
Longitud estándar
Límite de desgaste
Conmutador
Diámetro estándar
Límite de desgaste
Mica
Corte inferior estándar
Límite de desgaste
Ítem
Internacional
EE.UU.
Canadá
SPECIFICATIONS D’ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
9