Yamaha F115A - Page 649

F
D
ES
–+
ELEC
8-
SYSTEME DE CHARGE 8
1 Bobine de stator
2 Redresseur/régulateur
3 Fusible (30A)
4 Batterie
B : Noir
R : Rouge
W : Blanc
LADESYSTEM 8
1 Statorspule
2 Gleichrichter/Regler
3 Sicherung (30A)
4 Batterie
B : Schwarz
R : Rot
W : Weiß
SISTEMA DE CARGA 8
1 Bobina del estator
2 Rectificador/regulador
3 Fusible (30A)
4 Batería
B : Negro
R : Rojo
W : Blanco
SYSTEME DE CHARGE
LADESYSTEM
SISTEMA DE CARGA
31