Yamaha F115A - Page 651

F
D
ES
–+
ELEC
8-
VERIFICATION DES FUSIBLES
8
Se reporter à “VERIFICATION
DES FUSIBLES” en page 8-11.
VERIFICATION DE LA BATTERIE
8
Se reporter à “VERIFICATION
DE LA BATTERIE” en page
3-21.
MESURE DE LA TENSION DE
CRETE DE SORTIE DE LA BOBINE
D’ALLUMAGE
8
Mesurer:
• Tension de crête de sortie de la
bobine d’allumage
Mesurer lorsque le fil (rouge) de
sortie du redresseur/régulateur
est déconnecté.
En-dessous des spécifications →
Remplacer la bobine d’allumage.
MESURE DE LA TENSION DE
CRETE DU REDRESSEUR/
REGULATEUR
8
Mesurer:
• Tension de crête de sortie du
redresseur/régulateur
En-dessous des spécifications →
Remplacer le redresseur/régula-
teur.
Tension de crête de sortie
de la bobine d’allumage
Blanc (W) – Blanc (W)
tr/mn
Circuit
Chargé Circuit
Démarrage 1.500 3.500
V 9,3 7,4 17 89
Faisceau de test (6 broches)
90890-06790
Tension de crête de sortie
du redresseur/régulateur
Rouge (R) – Noir (B)
tr/mn
Circuit Chargé
Démarrage 1.500 3.500
V — — 12,5 13,0
Faisceau de test (6 broches)
90890-06790
ÜBERPRÜFUNG DER
SICHERUNGEN
8
Siehe “ÜBERPRÜFUNG DER
SICHERUNGEN” auf Seite
8-11.
ÜBERPRÜFUNG DER BATTERIE
8
Siehe “ÜBERPRÜFUNG DER
BATTERIE” auf Seite 3-21.
MESSEN DER
SPITZENSPANNUNGSLEISTUNG
DER LICHTMASCHINENSPULE
8
Messen:
• Spitzenspannungsleistung
der Lichtmaschinenspule
Messen, während das
Gleichrichter/Regler-Kabel
(rot) abgeklemmt ist.
Unterhalb von Herstelleran-
gaben → Die Lichtmaschi-
nenspule ersetzen.
MESSEN DER
SPITZENSPANNUNGSLEISTUNG
DES GLEICHRICHTER/REGLERS
8
Messen:
• Spitzenspannungsleistung
des Gleichrichter/Reglers
Unterhalb von Herstelleran-
gaben → Den Gleichrichter/
Regler ersetzen.
Spitzenspannungslei-
stung der Lichtmaschi-
nenspule
Weiß (W) – Weiß (W)
U/min
Strom-
kreis
Bela-
stet
Stromkreis
Anlaßzu-
stand
1.500 3.500
V 9,3 7,4 37 89
Prüfkabelbaum (6 Pole)
90890-06790
Spitzenspannungslei-
stung des Gleichrichter/
Reglers
Rot (R) – Schwarz (B)
U/min
Strom-
kreis
Belastet
Anlaßzu-
stand
1.500 3.500
V — — 12,5 13,0
Prüfkabelbaum (6 Pole)
90890-06790
INSPECCIÓN DE LOS FUSIBLES 8
Consulte la sección “INSPEC-
CIÓN DE LOS FUSIBLES” de
la página 8-11.
INSPECCIÓN DE LA BATERÍA
8
Consulte la sección “INSPEC-
CIÓN DE LA BATERÍA” de la
página 3-21.
MEDICIÓN DE LA TENSIÓN PICO
DE SALIDA DE LA BOBINA DE
ILUMINACIÓN
8
Mida:
• Tensión pico de salida de la
bobina de iluminación
Mida con el cable de salida del
rectificador/regulador (rojo) des-
conectado.
Por debajo del valor especificado
→ Reemplace la bobina de ilu-
minación.
MEDICIÓN DE LA TENSIÓN PICO
DE SALIDA DEL RECTIFICADOR/
REGULADOR
8
Mida:
• Tensión pico de salida del recti-
ficador/regulador
Por debajo del valor especificado
→ Reemplace el rectificador/
regulador.
Tensión pico de salida de la
bobina de iluminación
Blanco (W) – Blanco (W)
rpm
Cir-
cuito
Car-
gado
Circuito
Arranque 1.500 3.500
V 9,3 7,4 37 89
Cableado de prueba
(6-pasadores)
90890-06790
Tensión pico de salida del
rectificador/regulador
Rojo (R) – Negro (B)
rpm
Cir-
cuito
Cargado
Arranque 1.500 3.500
V — — 12,5 13,0
Cableado de prueba
(6-pasadores)
90890-06790
SYSTEME DE CHARGE
LADESYSTEM
SISTEMA DE CARGA
32