F
D
ES
INSP
ADJ
3-
2. Vérifier:
• Colliers de fixation en plastique
Lâche
→
Resserrer ou rempla-
cer.
3. Vérifier:
• Canalisation de carburant basse
pression
Fissures/endommagement/fui-
tes
→
Remplacer.
Se reporter à “CANALISATION
DE CARBURANT BASSE
PRESSION” en page 4-26.
VERIFICATION DU FILTRE DE
CARBURANT
3
Vérifier:
• Elément de filtre de carburant
• Cuvette de filtre de carburant
Encrassement/fissures/fuites
→
Remplacer.
Corps étrangers
→
Nettoyer.
Se reporter à “FILTRE DE
CARBURANT” en page 4-29.
MESURE DE LA PRESSION DE
CARBURANT (CANALISATION DE
CARBURANT HAUTE PRESSION)
3
Mesurer:
• Pression de carburant (canalisa-
tion de carburant haute pression)
Hors spécifications
→
Vérifier la
canalisation de carburant haute
pression.
Etapes de la mesure
(1) Installer le manomètre de carbu-
rant sur le clapet antiretour de
pression.
(2) Mettre le commutateur à clé sur
marche, puis mesurer la pression
de carburant.
Pression de carburant
(canalisation de carburant
haute pression)
300 kPa
(3,0 kg/cm
2
, 44,1 psi)
Manomètre de
carburant.......................
1
YB-06766 / 90890-06786
2. Kontrollieren:
• Plastikschlauchbinder
Locker
→
Wieder festzie-
hen oder ersetzen.
3. Kontrollieren:
• Niederdruck-Kraftstofflei-
tung
Risse/Beschädigung/Un-
dichtigkeiten
→
Ersetzen.
Siehe “NIEDERDRUCK-
KRAFTSTOFFLEITUNG” auf
Seite 4-26.
ÜBERPRÜFUNG DES
KRAFTSTOFFILTERS
3
Kontrollieren:
• Kraftstoffilterelement
• Kraftstoffiltergehäuse
Verstopfung/Risse/Undich-
tigkeiten
→
Ersetzen.
Fremdkörper
→
Säubern.
Siehe “KRAFTSTOFFILTER”
auf Seite 4-29.
MESSEN DES KRAFTSTOFF-
DRUCKS (HOCHDRUCK-KRAFT-
STOFFLEITUNG)
3
Messen:
• Kraftstoffdruck (Hochdruck-
Kraftstoffleitung)
Abweichung von Hersteller-
angaben
→
die Hochdruck-
Kraftstoffleitung kontrollie-
ren.
Meßschritte
(1) Den Kraftstoffdruckmesser
auf das Druck-Rückschlag-
ventil einbauen.
(2) Den Hauptschalter auf AN
drehen und dann den Kraft-
stoffdruck messen.
Kraftstoffdruck
(Hochdruck-Kraftstoff-
leitung)
300 kPa
(3,0 kg/cm
2
, 44,1 psi)
Kraftstoffdruck-
messer....................... 1
YB-06766 /
90890-06786
2. Compruebe:
• Conexión de cierre de plástico
Flojos → Apretar nuevamente o
reemplazar.
3. Compruebe:
• Línea de combustible de baja
presión
Grietas/daños/fugas → Reem-
place.
Consulte la sección “LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE BAJA
PRESIÓN” de la página 4-26.
INSPECCIÓN DEL FILTRO DE
COMBUSTIBLE
3
Compruebe:
• Filtro de combustible
• Cubeta del filtro de combustible
Obstrucciones/grietas/fugas →
Reemplace.
Materia extraña → Limpie.
Consulte la sección “FILTRO
DE COMBUSTIBLE” de la
página 4-29.
MEDICIÓN DE LA PRESIÓN DE
COMBUSTIBLE (LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE ALTA
PRESIÓN)
3
Mida:
• Presión de combustible (línea de
combustible de alta presión)
Fuera de especificaciones →
Compruebe la línea de combusti-
ble de alta presión.
Pasos de medición
(1) Instale el medidor de presión de
combustible en la v lvula de
retención de presión.
(2) Conecte el interruptor principal y
mida la presión de combustible.
Presión de combustible
(línea de combustible de
alta presión)
300 kPa
(3,0 kg/cm
2
, 44,1 psi)
Medidor de presión de
combustible .................. 1
YB-06766 / 90890-06786
SYSTEME DE CARBURANT
KRAFTSTOFFANLAGE
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
3
To Next Page
