Introduction
13
Pos: 9.12.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/B estimmungsgem äßer Gebra uch@ 0\mod_1 196401545090_78 .doc @ 7728 @2 @ 1
3.5 Intended Use
Pos: 9.12.2 /BA/ Einleitung/Besti mmungsgemäßer Gebrauch/Sc hwader/Bestim mungsgemäß erG ebrauch Sch wader @ 1\mod_1 20221570431 0_78.doc @ 5 7818 @ @ 1
The rotary rake is built exclusively for conventionaluse in agricultural work (intended use).
Pos: 9.12.3 /BA/ Einleitung/Besti mmungsgemäßer Gebrauch/Nic ht bestimmungs g emäss @ 0\mo d_119640132 4340_78.doc @ 7690 @ @ 1
Any use of the machine for other purposes is deemed not to be in accordance with intended
use. The manufacturer shall not be liable for any resulting damage; the user alone shall bear
the risk.
Operation in accordance with intended use also includes observing the operating, maintenance
and service instructions specified by the manufacturer.
Unauthorised modifications to the machine may affect the properties of the machine or disrupt
proper operation. For this reason, unauthorised modifications shall exclude any liability of the
manufacturer for consequential damage.
Pos: 9.13 /BA/Einl eitung/Technis cheD aten/Straß enverkehrsord nung und Betrie bserlaubnis @ 2 3\mod_124046 6538925_78.d oc @ 240335 @ 2@ 1
3.6 Road traffic regulations and operating permits
Each country has its own road traffic regulations. If the manufacturer's data deviates from the
road traffic regulations of the country in which the machine is operated, the applicable
regulations in the relevant country must be observed.
Pos: 9.14 /BA/Einl eitung/Technis cheD aten/Sch wader/Hinweis Ü berllänge @ 23\ mod_124046 6206378_78.doc @ 240311 @ @ 1
Note
Due to the excessive length of the machine, you must apply for special approval as per
Section 70 of the Road Traffic Licensing Regulations (StVZO) for Germany.
Pos: 9.15 /BA/Einl eitung/Technis cheD aten/Hin weis Straßenfahrt : die Höhe von4 m darf nicht ü berschritten werden @ 36\mod _1260353468 848_78.doc @ 336 425 @ @ 1
Note
Road travel is only permitted with the swivelled rotary arms in transport position. The max.
height of 4 m must not be exceeded.
Pos: 9.16 /BA/---- -Seitenumbruch--- --- @ 0\mod _1196175311 226_0.doc @ 416 5@ @ 1