Start-up
189
Pos: 26.29.6 /Üb erschriften/Üb erschriften 3/P-T/Ra ngieren der Ma schine ohne Tr aktor @ 5\m od_12138535407 60_78.doc @ 89749 @ 3 @ 1
10.5.1 Moving the machine without tractor
Pos: 26.29.7 /B A/Sicherheit/Gefa hrenhinweise/L öseventil betätige n @ 5\mod _1213853141401 _78.doc @ 89 707 @ @ 1
Danger! - Accidental start-up of machine and rolling.
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
• Switch off the engine and remove the ignition key.
• Before actuating the release valve (1), secure the tractor or machine to prevent it from
rolling away.
Pos: 26.29.8 /B A/Inbetriebnahm e/Druckluftbre mse/Bild Löseve ntil SW 1400 @ 5\ mod_121385 4020588_78.doc @ 89791 @ @ 1
KS-4-130
1
Fig. 131
Pos: 26.29.9 /B A/Inbetriebnahm e/Druckluftbre mse/Rangieren der M aschine ohn eTr aktor @ 5\m od_12138507 99198_78.doc @ 89688 @ @ 1
• The release valve (1) for moving the machine when the compressed-air system is
disconnected is situated directly on the brake valve.
Pos: 26.30 /BA/I nbetriebnahme/ Ladewagen/H ydraulische Bre mse( Export) @ 0 \mod_1199781 454606_78.doc @ 34503 @ 2 @ 1
10.6 Hydraulic brake (Export)
A hydraulic brake is provided for certain export versions. In this version, the corresponding
hydraulic hose is connected with the control valve on the tractor side. The brake is activated by
actuating the tractor brake pedal.
Pos: 26.31 /BA/--- --Seitenumbruc h------ @ 0\mo d_119617531 1226_0.doc @ 41 65 @ @ 1