82.3-0000010 OM
110
4.4.4 Tow hitch with non-automatic rotating yoke under GOST 32774 and ISO 6489-2
Figure 4.4.3 – Installation scheme of non-automatic rotating yoke (recommended posi-
tion) under GOST 32774 and ISO 6489-2
Table 4.4.3 – Basic parameters and coupling dimensions of non-automatic rotating
yoke under GOST 32774 and ISO 6489-2
Non-automatic rotating yoke
Guide grooves of the bracket attached to
rear surface of rear axle body
Non-automatic rotational, height adjustable
1)
For connection of trailers and semi-trailers.
Operation with PTO is not provided.
а) kingpin diameter
b) yoke gap height
c) yoke gap depth from kingpin axis
30
80
55
7 Yoke position
2)
for trailers with standard height of the
draft pole
8 Type of trailing appliance for connection to yoke
Non-rotating hitch eyes in accordance with
GOST 34598-2019, ISO 5692-
9 Vertical load in hitch point, equivalent to weight, kg, not
more than:
- specified on yoke nameplate;
- permissible for the given tractor with yoke
2000
10 Relative calculated value of axial forces (D), kN, not
more than:
- specified on yoke nameplate;
-
permissible with due account for yoke attachment struc-
ture
70.1
43.6
11 Safety device type
11.1 Connection point of safety device to the tractor
Safety chain (rope)
3)
Bores in guide grooves of mounting bracket
e1*2015/208*2018/829ND*00499*00
14 Certificate of Customs Union Technical Regulation, No
1)
The height should be set equal to the height of the trailer eye.
2)
Recommended.
3)
ATTENTION: IT IS FORBIDDEN TO PUT YOKE TO POSITIONS WHERE ITS BODY
JUTS OUT OF THE TOW HITCH BRACKET END (UP OR DOWN) FOR MORE THAN 15 MM!
ATTENTION: TAKING INTO ACCOUNT THE RELATIVE CALCULATED VALUE OF AXI-
AL FORCES (D) PERMISSIBLE FOR THIS ELEMENT, THE MASS OF THE TRAILER, THE
SEMI-TRAILER OR THE MACHINE TO BE ATTACHED TO THE ROTATING YOKE SHALL NOT
EXCEED 12 TONS!