82.3-0000010 OM
41
ATTENTION: SWITCHING OF THE REVERSE REDUCTION GEAR PASS FROM
THE FORWARD TRAVEL TO THE REVERSE TRAVEL AND VICE VERSA IS CARRIED
OUT IN THE FIRST, SECOND AND THIRD GEARS OF THE I-ST AND II-ND GB RANGE
AND ONLY WITH THE TRACTOR COMPLETELY STOPPED AND THE COUPLING
CLUTCH PEDAL FULLY DEPRESSED! MOVEMENT IN THE FOURTH GEAR IS ONLY
POSSIBLE IF THE TRACTOR TRAVELS FORWARD!
ATTENTION: USING THE GB FOURTH GEAR BECOMES AVAILABLE ONLY
WHEN II-ND GB RANGE IS ON AND THE TRACTOR TRAVELS FORWARD!
Note ā The red cross on gear shifting diagram (Figures 2.11.1, 2.11.2) means that
the gearbox design
- blocks the shifting the reverse reduction gear to reverse travel when the fourth
gear is engaged;
- blocks the engaging the fourth gear when the reverse travel pass of the reverse
reduction gear is engaged.
ATTENTION: SWITCH GB RANGES AND GEARS ONLY ON A STOPPED TRAC-
TOR AND WITH THE CLUTCH PEDAL FULLY DEPRESSED!
WHEN CARRYING OUT TRANSPORT OPERATIONS, IT IS ALLOWED TO
SWITCH GEARS ON THE MOVE FROM THE SECOND TO THE THIRD GEAR AND
FROM THE THIRD TO THE SECOND GEAR WITHIN THE I-ST AND THE II-ND RANGES,
AS WELL AS FROM THE SECOND TO THE FOURTH, FROM THE FOURTH TO THE
SECOND, FROM THE THIRD TO THE FOURTH AND FROM THE FOURTH TO THE
THIRD GEAR WITHIN THE II-ND RANGE. SWITCH THE GEARS WITH THE TRACTOR
COASTING AND WITH THE COUPLING CLUTCH PEDAL FULLY DEPRESSED.
ENGAGE AND DISENGAGE THE I-ST GEAR, SWITCH TO THE I-ST GEAR FROM
A HIGHER GEAR ONLY AFTER THE TRACTOR FULLY STOPS AND THE CLUTCH PE-
DAL IS FULLY DEPRESSED.
ATTENTION: SWITCHING THE PASSES OF REDUCTION GEAR ON ANY GB
GEAR SHALL BE CARRIED OUT ONLY ON THE TRACTOR STOPPED AND WITH THE
COUPLING CLUTCH PEDAL FULLY DEPRESSED! DURING TRANSPORTATION OP-
ERATIONS IT IS PERMITTED TO SWITCH THE PASS OF REDUCTION GEAR ON THE
MOVE. SWITCH THE PASS WHEN THE TRACTOR IS COASTING AND THE COU-
PLING CLUTCH IS FULLY DEPRESSED!
ATTENTION: WHEN ENGAGING THE REVERSE RANGE, AN INTERMITTENT SOUND
WILL ACTIVATE TO WARN OTHERS ABOUT REVERSE MOVEMENT!
Travel speed diagram table for standard configuration tires of BELARUS-82.3 trac-
tors is mounted to the right cab window and is shown in Figure 2.11.2.
Figure 2.11.2 ā Travel speed diagram for BELARUS-82.3 tractors