Bosch Rexroth Tightening System 350 - Page 49

3 608 878 300 Tightening Technology | Bosch Rexroth AG 49/641
System 350 | 3 608 878 300/2019-03
The barcode scanner is installed between torque converter and EC-motor of the hand-held nutrunner. The
barcode scanner fixture extends to standard hand-held nutrunner by 61 mm and protrudes 46 mm from
the machine. Fig. 3–14 shows an example of a type ESA040G ErgoSpin hand-held nutrunner with
optional additional module barcode scanner.
Fig. 3–14: ErgoSpin with optional barcode scanner
ErgoSpin hand-held nutrunners equipped with a barcode scanner can read a barcode with a maximum
length of 64 characters between two tightenings. Table 3–6 shows the currently supported codes.
Laser radiation – Laser class 2! Light emission in the visible range!
Looking directly into the radiation source of the barcode scanner (class 2 laser with low-energy
diode) may result in damages to the eyes (retina).
 Do not look directly into the laser beam.
 Do not manipulate the laser source as this may result in an uncontrolled emission of hazardous
laser radiation.
 Do not change the specified values as this may result in an uncontrolled emission of hazardous
laser radiation.
Table 3–6: Supported barcode types (barcode scanner in the ErgoSpin)
Barcode type Length Option
UPC-A –
1
Check Digit
Redundancy
Preamble
Security Level 0…3
UPC-A with 2 Supplements –
1
Check Digit
Redundancy
Preamble
Security Level 0…3
UPC-A with 5 Supplements –
1
Check Digit
Redundancy
Preamble
Security Level 0…3
UPC-E0 –
1
Check Digit
Redundancy
Preamble
Security Level 0…3
Laserstrahlung
Nicht in den Strahl blicken
Laser Klasse 2
nach DIN EN 60825-1:2001-11
LASER LIGHT
DO NOT STARE INTO THE BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASER KLASSE 2
LUMIÉRE LASER
NE PAS REGADER DANS LE FAISCEAU
APPAREIL Á LASER DE CLASSE 2
630-670 nm, 1,7 mW