P/N 00330-01040
Rev. A
DEUTSCH: Hiermit erklären wir, daß die nachstehende Maschine in der von uns
gelieferten Ausführung, den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG Anhang I, und den
unten aufgefuehrten Standarts entspricht. Dies gilt nur wenn das Geraet unter
den unten genannten Bedingungen verwendet wird. Wir weisen daraufhin, daß
die Inbetriebnahme der Maschine solange untersagt ist, bis festgestellt ist, daß die
Maschine, in die diese Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der
Richtlinie in der jeweils gueltigen Fassung entspricht. Dies schließt die
anwenderseitig in die Maschine zu installierenden Ergänzungen und
Schutzeinrichtungen ein.
FRANÇAIS: Par la présente, nous déclarons que la machine décrite
ci-dessous, livrée en l'état, est conforme à la directive communautaire
89/336/CEE, Annexe I, sur les impératifs fondamentaux en matière de
santé et de sécurité. La machine ne pourra être mise en service avant que la
machine dans laquelle elle sera incorporée ne soit déclarée complètement
conforme aux dispositions des directives en cours de validité. Ceci
comprend tout équipement complémentaire et dispositif de protection.
ITALIANO: Si dichiara che la macchina, come da noi fornita, soddisfa i
requisiti fondamentali definiti nella direttiva CE 89/336/EEC, Appendice
I, in fatto di sicurezza e sanità . La messa in funzione della macchina resta
vietata fintanto che l'intero sistema nel quale questa è incorporata sia stato
dichiarato conforme alla versione vigente della suddetta normativa. Il
sistemasi intende comprensivo di tutte le parti accessorie e dispositivi di
sicurezza.
Conditions d'utilisation et d'installations
L'équipement doit être installé et utilisé en respectant scrupuleusement les
instructions du manuel «Manuel d'utilisation du robot Adept MV
Controller».
L'ensemble ne doit comporter que les cartes enfichables ou accessoires
listés dans les tableaux 1 ou 2. Si des accessoires listés dans le tableau 2 sont
installés, l'utilisateur devra, après installation, vérifier la conformité avec
les directives EMC.
Cette déclaration ne s'applique que sur les produits Adept dont les
numéros de référence sont spécifiquement listés dans cette déclaration. Les
modifications suivantes sont susceptibles d'annuler la conformité des
équipements avec les directives de sécurité a moins que de nouveaux tests
ne soient effectués
• Modifications non autorisées des équipements,
• Substitution ou ajout de composants non listés dans cette déclaration,
• Ajout de composants ou accessoires par le client.
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
To Next Page
Loading...
Need help?
General