Driving and Transport
151
Pos: 101.75.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/U- Z/V/Vorbereitu ng der Masc hine für die Beförd erung @ 39 5\mod_14466 25169194_78.doc x @ 2815316 @ 2 @ 1
10.5 Preparing the machine for transportation
Pos: 101.75.2 / BA/Sicherheit/ 2. Vorangestellte Warnhinweise/Ac htung - Masc hinenschad en durch nicht g esicherte be wegliche Maschine nteile beim Tra nsport @ 395 \mod_1446618 988846_78.docx @ 2815285 @ @ 1
CAUTION!
Risk of machine damage due to unsecured moving machine parts
When transporting the machine on transportation vehicles (e.g. trucks or trains), excessive
bursts of air may damage it.
• Carry out the following measures to secure moving machine parts.
Pos: 101.75.3 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/P-T /SSeitensc hutze sichern @ 382\mod_14 44194239996_7 8.docx @ 27531 86 @ 3 @ 1
10.5.1 Securing side guard
Pos: 101.75.4 / BA/Fahren und Tr ansport/Großp ackenpresse/Tra nsport/Seitens chutze sichern _Bild_BP @ 382 \mod_1444 195263444_7 8.docx @ 27534 71 @ @ 1
Fig.
Pos: 101.75.5 / BA/Fahren und Tr ansport/Großp ackenpresse/Tra nsport/Seitens chutze sichern _Text_BP @ 38 2\mod_14 44195480653_78. docx @ 275 3533 @ @ 1
On the right and left sides of the machine:
• Open the side guard (1).
• Feed a cable tie (2) through the openings of the flap lock (3).
• Close the side guard (1).
• Place the cable tie (2) around the lock (4) and tighten.
Pos: 101.75.6 / Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196 175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1