Settings
280
Pos: 109.25 /Übers chriften/Übersc hriften 2/P-T /RRollennied erhalter @ 0\m od_12011630469 30_78.docx @ 51122 @ 2 @ 1
19.3 Roller crop guide
Pos: 109.26 /BA /Sicherheit/Pick- up / Rollennie derhalter/War nung! - Abbau d es Rollennie derhalters @ 274\ mod_140421 6918043_78.doc x @ 2060895 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury if the machine is used without a roller crop guide!
If the machine is operated without a roller crop guide, people can be seriously injured or killed.
• The roller crop guide is used for accident protection and must not be removed during
operation.
Pos: 109.27 /BA /Einstellungen/Pic k-up / Roll enniederhalter/Roll enniederhalter Bild BiG Pack 4 x4 HS @ 7 1\mod_1305807 701420_78.doc x @ 641126 @ @ 1
Fig.
Pos: 109.28 /BA /Sicherheit/8. Vor aussetzungen/H andlungsanweis ung für alle Mas chinen/Ha ndlungsanweis ung: Maschine stillse tzen u nd sichern @ 27 4\mod_14043 65253849_78.d ocx @ 2065151 @ @ 1
• Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety -> Safety routines, "Shutting
down and safeguarding the machine".
Pos: 109.29 /BA /Einstellungen/Pic k-up / Roll enniederhalter/Roll enniederhalter Höheneinstell ung @ 20\ mod_123858805 6307_78.docx @ 223090 @ @ 1
The roller crop guide (1) provides for the regulation during conveyance of the crop. It provides
for a continuous crop collection by the Pick-up.
Adjust the height of the roller crop guides (1) so that the roller of the holding-down device (2)
continuously runs above the swath.
The height adjustment of the roller crop guide (1) can be made on the retaining chains (3) that
are suspended on the support (4) on either side of the machine.
Note
Make certain that the chains in the supports are of the same length.
Pos: 109.30 /BA /Einstellungen/Pic k-up / Roll enniederhalter/A uflagedruck der Ni ederhalterolle BP 12130 HS @ 71\mod _1305807916536 _78.docx @ 64 1184 @ @ 1
The spring (5) sets the ground pressure of the holding-down roller (2) to the swath.
• By tightening or loosening the nut (6) on the eye screw (7), set the required ground
pressure
Dry forage: Increase ground pressure
Moist forage: Reduce ground pressure
Pos: 109.31 /Layo ut Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196 175311226_0.d ocx @ 4165 @ @ 1