GE LOGIQ P6 Series User Manual

GE HEALTHCARE
DIRECTION 5394152, Revision 5
LOGIQ™ P6/P6 PRO SERVICE MANUAL
- Page ii-iii
• TÄMÄ HUOLTO-OHJE ON SAATAVILLA VAIN ENGLANNIKSI.
• JOS ASIAKKAAN PALVELUNTARJOAJA VAATII MU
UTA KUIN
ENGLAN
NINKIELISTÄ MATERIAALIA, TARVITTAVAN KÄÄNNÖK
SEN
HANKK
IMINEN ON ASIAKKAAN VA
STUULLA.
•
ÄLÄ YRITÄ KORJATA LAITTEISTOA ENNEN KUIN OLET VARMASTI LUKENU
T
JA
YMMÄRTÄNYT TÄMÄN HUOLTO-OHJEEN.
• MIKÄLI TÄTÄ VAROITUSTA EI NOUDATETA, SEURAU
KSENA VOI OLLA
PALVELUNTAR
JOAJAN, LAITTEISTON KÄYTTÄJÄN TAI POTILA
AN
VAHINGOITTUMIN
EN SÄHKÖISKUN, MEKAANISEN VIAN TAI MUUN
VAARATILANTEEN VUOKSI.
• ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΣΕΡΒΙΣ ∆ΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΜΟΝΟ.
• ΕΑΝ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΕΡΒΙΣ ΕΝΟΣ ΠΕΛΑΤΗ ΑΠΑΙΤΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΣΕ ΓΛΩΣΣΑ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ, ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ
ΠΕΛΑΤΗ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ.
• ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΕΡΒΙΣ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΝ
ΟΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΣΕΡΒΙΣ.
• ΕΑΝ ∆Ε ΛΑΒΕΤΕ ΥΠΟΨΗ ΤΗΝ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΤΗ, ΕΝ∆ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ
ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΑΤΟΜΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΕΡΒΙΣ, ΣΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ Ή
ΣΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ Ή ΑΛΛΟΥΣ ΚΙΝ∆ΥΝΟΥΣ.
• EZEN KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV KIZÁRÓLAG ANGOL NYELVEN ÉRHETŐ
EL.
• HA A VEVŐ SZOLGÁLTATÓJA ANGOLTÓL ELTÉRŐ
NYELVRE TART IGÉNYT,
AKKOR A VEVŐ FE
LELŐSSÉGE A FORDÍTÁS ELKÉSZÍTTETÉSE.
• NE PRÓBÁLJA ELKEZDENI HASZNÁLNI A BERENDEZÉST, AMÍG A
KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYVBEN LEÍRTAKAT NEM ÉRTELMEZTÉK.
• E
ZEN FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA A SZOLGÁLTATÓ,
MŰKÖDTETŐ V
AGY A BETEG ÁRAMÜTÉS, MECHANIKAI VAGY EGYÉ
B
VESZÉLYHELYZET MIATTI SÉ
RÜLÉSÉT EREDMÉNYEZHETI.
• ÞESSI ÞJÓNUSTUHANDBÓK ER EINGÖNGU FÁANLEG Á ENSKU.
• EF ÞJÓNUSTUAÐILI VIÐSKIPTAMANNS ÞARFNAST ANNARS TUNGUM
ÁLS EN
ENSKU, ER
ÞAÐ Á ÁBYRGÐ VIÐSKIPTAMANNS AÐ ÚTVEGA ÞÝÐINGU.
• REYNIÐ EKKI AÐ ÞJÓNUSTA TÆKIÐ NEMA EFTIR AÐ HA
FA SKOÐAÐ OG
SKILIÐ ÞESSA ÞJÓNUSTUH
ANDBÓK.
• EF EKKI ER FARIÐ AÐ ÞESSARI VIÐV
ÖRUN GETUR ÞAÐ VALDIÐ MEIÐSLUM
ÞJÓNUSTU
VEITANDA, STJÓRNANDA EÐA SJÚKLING
S VEGNA RAFLOSTS,
VÉLRÆNNA
R EÐA ANNARRAR HÆTTU.
VAROITUS
(FI)
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
(EL)
FIGYELMEZTETÉS
(HU)
VIÐVÖRUN
(IS)

GE LOGIQ P6 Series Specifications

General

Power Supply	100-240 VAC, 50/60 Hz
Imaging Modes	B-Mode, M-Mode, Color Doppler, Power Doppler
Applications	Vascular, Musculoskeletal
Operating Temperature	10°C to 40°C
Display	15-inch LCD
Relative Humidity	20% to 80% (non-condensing)