Start-up
105
Pos: 44.11.1 /Üb erschriften/Üb erschriften 2/F-J/H Hydraulik @ 0\mod_119 9776034950_78.d ocx @ 34205 @ 2 @ 1
9.2 Hydraulics
Pos: 44.11.2 /Üb erschriften/Üb erschriften 3/P- T/SSpezielle Sic herheitshin weise @ 0\mod_ 11973010699 31_78.docx @ 1 7662 @ 3 @ 1
9.2.1 Special Safety Instructions
Pos: 44.11.3 /B A/Sicherheit/Hydra ulik/Warnung - Anschluss d er Hydrauli kleitungen @ 0\ mod_1199776548 685_78.doc x @ 34225 @ @ 1
Warning ! - Connection of the hydraulic line
Effect: severe injuries due to penetration of hydraulic oil under the skin.
• When connecting the hydraulic hoses to the hydraulic system of the tractor, the system
must be relieved of the pressure on either side.
• Due to the risk of injury when searching for leaks, always use suitable tools and wear
protective goggles.
• Seek medical help immediately should injuries occur! Danger of infection.
• Depressurise prior to uncoupling the hydraulic hoses and working on the hydraulic system!
• Check the hydraulic hose lines at regular intervals and replace them if damaged or worn!
The replacement hoses must fulfil the technical requirements set by the equipment
manufacturer.
Pos: 44.11.4 /B A/Sicherheit/Hydra ulik/WARNUNG - Hydra ulikschlauchleit ungen unterliege n einer Alterung @ 256\mod_ 13977359757 70_78.docx @ 196 5100 @ @ 1
WARNING! – Hydraulic hose lines are subject to ageing
Effect: Danger to life or serious injuries
The characteristics of the lines change depending on pressure, heat load and the effect of UV
rays.
The date of manufacture appears on the hydraulic hoses. This way the age can be ascertained
quickly.
By law the hydraulic lines must be replaced after six years.
Use original spare parts when replacing hydraulic hoses!
Pos: 44.11.5 /B A/Sicherheit/Hydra ulik/Achtung - Verschmutz ung der Hydra ulikanlage @ 2\ mod_1202393 336803_78.docx @ 59155 @ @ 1
Caution! - Soiling of the hydraulic system
Effect: Damages to the machine
• When connecting the quick couplings, ensure that these are clean and dry.
• Note chafing areas or points of contact.
Pos: 44.11.6 /L ayout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_11961 75311226_0.d ocx @ 4165 @ @ 1