MECHANICAL
01–10–15
01–10
OIL SEAL CONSTRUCTION
CHU011011910S06
• To prevent the oil that is supplied to the inner rotor for cooling and for lubrication of the bearings from leaking
into the combustion chambers from the side surfaces, two oil seals have been added to each side of the rotor.
• The tapered lips press against the housing friction surface to perform oil sweeping and have employed hard-
chrome plating for improved wear resistance.
• The addition of oil seal springs between the oil seals and the rotor maintain a oil seal against the side housing
friction surface. Colored marks for identification of the spring have been added on the oil seal spring.
End Of Sie
CUT-OFF SEAL OUTLINE
CHU011011910S07
• New seals have been adopted in accordance with the side exhaust port system for improved combustion
stability.
End Of Sie
OIL SEAL
O-RING
INTERNAL GEAR
OIL SEAL SPRING
AA
DIRECTION OF ROTOR ROTATION
IDENTIFICATION COLOR
LOCK AGAINST ROTATION
SEC. A—A
OIL SEAL SPRING
O-RING
OIL SEAL
OIL SEAL SPRING
CHJ0110S016