Thermo Scientific Evolution 201 - Page 268

12
Calibrated Validation Carousel (CVC)
254 Evolution 200 Series User Guide Thermo Scientific
2. Select the tests to run.
Languages
Note The available tests depend on the type of CVC installed.
CAUTION Avoid pinch hazard. Keep hands and objects clear of the accessory during
operation.
ATTENTION Évitez les risques de pincement. Éloignez les mains et les objets de
l’accessoire pendant son fonctionnement.
VORSICHT Quetschungen sind zu vermeiden. Hände und Objekte sind während des
Betriebs vom Zubehör fern zu halten.
CAUTELA Evitare il rischio di pizzicamento.Tenere mani e oggetti lontano dall’accessorio
durante l’operazione.
PRECAUCIÓN Evite riesgos de atrapamiento.Mantenga manos y objetos alejados del
accesorio durante el funcionamiento.
CAUTION