17
Mercury Lamp
274 Evolution 200 Series User Guide Thermo Scientific
Sicherheitshinweise
Die Quecksilberlampe ist mit einem Sicherheitsschalter ausgerüstet, um während des Betriebs
eine ungewollte Exposition mit einer gefährlichen Intensität an UV-Strahlung zu vermeiden.
Wenn die Lampe nach der Lampeninstallation bei eingeschaltetem Instrument aus dem
Anschluss entfernt wird, wird der Sicherheitsschalter aktiviert, um die Strahlungsabgabe der
Lampe vollständig zu sperren.
Um eine Deaktivierung des Sicherheitsschalters zu vermeiden, halten Sie alle Magnete und
starken Magnetfelder (z. B. solche, die von einem Massenspektrometer oder verschiedenen
Medizingeräten produziert werden) von der Lampe fern, während das Instrument
eingeschaltet und das Lampenkabel angeschlossen ist.
Considerazioni sulla sicurezza
La lampada al mercurio è dotata di un dispositivo di sicurezza per evitare l’esposizione
accidentale a livelli pericolosi di radiazione UV durante il funzionamento. Una volta installata
la lampada, la rimozione della lampada stessa dalla porta mentre lo strumento è acceso,
attiverà il dispositivo di sicurezza per bloccare tutte le radiazioni prodotte dalla lampada.
Per evitare la disattivazione del dispositivo di sicurezza, tenere tutti i magneti e i forti campi
magnetici (come quelli prodotti da uno spettrometro di massa o da vari strumenti medicali)
lontano dalla lampada mentre lo strumento è acceso e il cavo della lampada è collegato.
Consideraciones sobre seguridad
La lámpara de mercurio tiene un sistema de interrupción de seguridad para impedir
exposiciones accidentales a niveles peligrosos de radiación ultravioleta durante el
funcionamiento. Una vez instalada la lámpara, su extracción de la conexión con el
instrumento encendido activará el sistema de interrupción para bloquear toda su radiación.
Para evitar neutralizar el sistema de interrupción de seguridad, mantenga todos los imanes y
campos magnéticos intensos (como los producidos por un espectrómetro de masas o diversos
instrumentos médicos) lejos de la lámpara mientras el instrumento esté encendido y el cable
de la lámpara esté conectado.
Related Topics
Operating Precautions
Installation and Operation
To Next Page
Loading...
