Operating manual.
CNC 8060
CNC 8065
PLC
20.
"Messages" service
·379·
(REF: 1807)
20.13 "Messages" service
The "Messages" service may be used to edit the texts associated with PLC messages and
errors. These files may also be displayed and edited (and thus translated into other
languages) using any text editor.
The message and error files are stored in the folder:
"C:\CNC8070\MTB\PLC\LANG\<language>" corresponding to the language active at the
CNC. To use messages and errors in other languages, copy the files to the folder of the
desired language. On CNC power-up, the messages and errors are loaded from the folder
corresponding to the language active at the CNC.
Pressing the "Show" softkey access the service screen. To close the message window, press
[ESC].
Description
This screen shows the messages (MSG) and errors (ERR) defined at the PLC. The screen
shows the following table.
A Message or error identifier.
Number, between 1 and 1024, that identifies the message (MSG) or the error (ERR). The
numbering needs not be sequential; i.e. number skipping is allowed.
B Display of the additional information files. This field indicates whether to show or not the
file for additional information when displaying the message or the error.
C Address of the additional data file which may be a text file (*.txt), image file (*.bmp, *.jpg),
a combination of both (*.htm, *.html) or a video (*.avi).
D Activate the emergency signal (_EMERGEN) or not when activating the error. This field
appears selected by default when editing a new error. When editing messages, this field
does not appear because PLC messages do not activate the emergency signal.
E Text of the message or error displayed for the user.