Tolerance ΦV 0.2 ° at rated voltage
ΦI °
Frequency range 47.5 Hz to 52.5 Hz at f
rated
= 50 Hz
57.5 Hz to 62.5 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance ΦI 0.2 ° at rated current
Power Values
Active power P W secondary
Measuring range
Voltage range
Current range
Frequency range
|cosφ| ≥ 0.01
(0.8 to 1.2) · V
rated
(0.1 to 2) · I
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.3 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 69 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.5 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Reactive power Q var secondary
Measuring range
Voltage range
Current range
Frequency range
|cosφ| ≥ 0.984
(0.8 to 1.2) · V
rated
(0.1 to 2) · I
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 1.0 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 69 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 1.5 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Apparent power S VA secondary
Measuring range
Voltage range
Current range
Frequency range
(0.01 to 2) · S
rated
(0.8 to 1.2) · V
rated
(0.01 to 2) · I
rated
49 Hz to 51 Hz at f
rated
= 50 Hz
59 Hz to 61 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.3 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency range (expanded) 40 Hz to 60 Hz at f
rated
= 50 Hz
50 Hz to 70 Hz at f
rated
= 60 Hz
Tolerance 0.5 % of the measured value in the above mentioned
measuring range
Frequency
Frequency f
Hz
Technical Data
12.70 Operational Measured Values and Statistical Values
SIPROTEC 5, Overcurrent Protection, Manual 1567
C53000-G5040-C017-8, Edition 07.2017