Bosch EPS 118 - Cámara de Inyección, Tuerca Tensora, Anillo Toroidal

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
146 | EPS 118 | Descripción del productoes
5.4.6 Cámara de inyección, tuerca tensora, anillo
toroidal
ADVERTENCIA: ¡Peligro de quemaduras!
El inyector caliente puede dar lugar a que-
maduras graves en las manos.
¶ Antes de extraer el inyector de la cámara
de inyección, póngase guantes de protec-
ción.
Durante la comprobación, el CRI/ CRIN o CRI Piezo in-
yecta aceite de ensayo en la cámara de inyección (véase
Fig. 4). El aceite de ensayo fluye desde la cámara de
inyección, a través del tubo flexible (Fig. 4, pos.9) de
vuelta a la conexión de comprobación para el caudal de
inyección, (Fig. 3, pos.3). El filtro tamiz (Fig. 4, pos.3)
recoge la suciedad que sale del CRI/CRIN o CRI Piezo
durante la comprobación.
! El filtro tamiz (Fig. 3, pos.3) se debe cambiar a
intervalos regulares (véase los intervalos de mante-
nimiento en el capítulo 8.2.1). Si el filtro tamiz no
se cambia a tiempo, se puede romper el filtro tamiz
debido a la creciente presión del polvo. Después a
suciedad que se forma penetra sin obstáculos en el
sistema y daña los componentes del EPS 118.
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
458900-11_Pal
Fig. 4: Cámara de inyección
1 Herramienta de desmontaje para anillo toroidal
2 Asiento de tobera de inyección con anillo toroidal O-Ring (D7 o D9)
3 Tapa de la cámara de inyección
4 Anillo toroidal superior (interno)
5 Anillo toroidal inferior (interno)
6 Recipiente de vidrio
7 Bastidor de cámara de inyección
8 Acoplamiento rápido con filtro para conexión de comprobación
9 Tubería flexible
10 Filtro tamiz
Montar el inyector en la cámara de inyección
La tobera de inyección del CRI/CRIN o CRIPiezo
(Fig. 5, pos.1) se debe enchufar en la cámara de inyec-
ción y sujetar con el tornillo de apriete.
i Para comprobar la estanqueidad, se debe retirar
la cámara de inyección de la tobera de inyección.
Después de comprobar la estanqueidad (2.º paso
de prueba), se vuelve a introducir la la cámara de
inyección en la tobera de inyección.
1
2
3
6
4
5
458900-13_Pal
Fig. 5: Conexión de la cámara de inyección basada en CRI
1 Inyector
2 Casquillo tensor para CRI/CRIN o CRIPiezo
3 Tornillo de apriete para el ajuste de altura de la cámara de inyección
4 Iluminación de la cámara de inyección
5 Cámara de inyección
6 Tornillo de apriete para fijar el CRI/CRIN o CRIPiezo
1. Soltar el tornillo de apriete para el ajuste de altura
(Fig. 5, pos.3).
2. Desplazar la cámara de inyección (Fig. 5, pos.5) lo
máximo posible hacia abajo.
i El anillo toroidal del asiento de la tobera de inyec-
ción (D7 o D9) sella la cámara de inyección durante
la comprobación. Dependiendo del diámetro de la
punta de la tobera (7mm o 9mm) del inyector, el
correspondiente anillo toroidal D7 o D9 se debe
colocar en el asiento de la tobera de inyección. Para
la comprobación no utilizar un anillo toroidal defec-
tuoso.