1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
332 | EPS 118 | Operaçãopt
7.3 Botão de parada de emergência
Utilizar o botão de parada de emergência (Fig. 1,
pos.2) apenas em situações de emergência.
Acionar o botão de parada de emergência faz com que
o teste de injetores e a operação do EPS 118 sejam
imediatamente parados. O software EPS 118 continu-
ará funcionando. Se o botão de parada de emergência
for novamente ligado, o software EPS 118 é reiniciado e
se conecta novamente ao EPS 118.
7.4 Preparar o teste
1. Verificar na indicação do nível de enchimento do óleo
(Fig. 1, pos.4) a quantidade de óleo de teste antes
de cada teste.
! O medidor de óleo de teste deve se situar sempre
acima da marca de indicação de enchimento de óleo
(Fig. 1, pos.4), mas também visível através do vidro
de inspeção. Se o medidor de óleo de teste não
estiver visível acima do vidro de inspeção, então é
introduzido muito óleo de teste. Muito óleo de teste
provoca adulteração dos valores de medição.
! Se a quantidade de óleo de teste desce abaixo de
2l, então oEPS 118 para o teste e é exibida uma
mensagem. Desta forma, são evitados danos no
EPS 118.
2. Para evitar que o óleo de teste fique sujo, todos
os injetores de CRI/CRIN e CRI Piezo têm que ser
limpos antes dos testes (ver capítulo 7.7). Nunca
fixar CRI/CRIN e CRI Piezo danificados, sujos nem
fortemente corroídos para o teste.
7. Operação
7.1 Ligar/desligar
¶ Ligar e desligar o EPS 118 ocorre através do inter-
ruptor para ligar/desligar (Fig. 2, pos.1).
i O EPS 118 tem que ficar desligado pelo menos 60s
antes de ser ligado novamente.
i Não desligar o EPS 118 com o teste de injetores em
andamento (exceto em caso de uma desconexão de
emergência). Antes de desconectar o cabo de cone-
xão da rede, desligar o EPS 118 previamente através
do interruptor para ligar/desligar (Fig. 2, pos.1).
7.2 Conectar impressora USB
i No EPS 118 sópodem ser conectadas impressoras e
cabos de conexão autorizados pela Bosch.
i Como no EPS 118 somente existe uma possibili-
dade de conexão para aparelhos USB, a utilização
do adaptador WLAN USB e da impressora USB ao
mesmo tempo não é possível.
1. Desligar o EPS 118 no interruptor para ligar/desligar
(Fig. 2, pos.1).
2. Conectar a impressora USB através de um cabo de
conexões USB a uma conexão USB (Fig. 2, pos.6).
Na utilização do adaptador WLAN USB, desconectar
primeiro o adaptador WLAN USB.
3. Ligar o EPS 118 no interruptor para ligar/desligar
(Fig. 2, pos.1).
EPS 118 inicia.
" Impressora está operacional.