Bosch EPS 118 - Verwendete Symbolik; In der Dokumentation; Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung; Symbole - Benennung und Bedeutung

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
6 | EPS 118 | Verwendete Symbolik
1. Verwendete Symbolik
1.1 In der Dokumentation
1.1.1 Warnhinweise – Aufbau und Bedeutung
Warnhinweise warnen Benutzer oder umstehende Perso-
nen vor Gefahren. Zusätzlich beschreiben Warnhinweise
die Folgen der Gefahr und die Maßnahmen zur Vermei-
dung. Warnhinweise haben folgenden Aufbau:
Warn-
symbol
SIGNALWORT – Art und Quelle der Gefahr!
Folgen der Gefahr bei Missachtung der auf-
geführten Maßnahmen und Hinweise.
¶ Maßnahmen und Hinweise zur Vermeidung
der Gefahr.
Das Signalwort zeigt die Eintrittswahrscheinlichkeit so-
wie die Schwere der Gefahr bei Missachtung:
Signalwort Eintritts-
wahrscheinlichkeit
Schwere der Gefahr bei
Missachtung
GEFAHR Unmittelbar drohen-
de Gefahr
Tod oder schwere Körper-
verletzung
WARNUNG Mögliche drohende
Gefahr
Tod oder schwere Körper-
verletzung
VORSICHT Mögliche gefährliche
Situation
Leichte Körperverletzung
1.1.2 Symbole – Benennung und Bedeutung
Symbol Benennung Bedeutung
!
Achtung Warnt vor möglichen Sachschäden.
i
Information Anwendungshinweise und andere
nützliche Informationen.
1.
2.
Mehrschrittige
Handlung
Aus mehreren Schritten bestehende
Handlungsaufforderung.
e
Einschrittige
Handlung
Aus einem Schritt bestehende Hand-
lungsaufforderung.

Zwischener-
gebnis
Innerhalb einer Handlungsaufforde-
rung wird ein Zwischenergebnis sicht-
bar.
"
Endergebnis Am Ende einer Handlungsaufforderung
wird das Endergebnis sichtbar.
WARNUNG – Verbrennungsgefahr durch
heiße Oberfläche!
Berührung von heißen Komponenten und
der heißen Prüfausrüstung (z.B. Injektor)
verursacht schwere Verbrennungen.
¶ Komponenten und Prüfausrüstung abküh-
len lassen.
¶ Schutzhandschuhe tragen.
Betriebsanleitung lesen und verstehen bevor
mit EPS 118 gearbeitet wird.
Beim Arbeiten am EPS 118 immer Schutzbril-
le verwenden.
Beim Arbeiten am EPS 118 immer Schutz-
handschuhe verwenden.
GEFAHR – Lebensgefahr durch elektromag-
netische Felder!
Durch hohe Spannungen an CRI Piezo (Aufla-
dung der Aktoren) und an den Adapterleitun-
gen besteht Lebensgefahr für Personen mit
Herzschrittmacher.
¶ Personen mit Herzschrittmacher dürfen
die Prüfung mit Piezo Common Rail Injek-
toren (CRI Piezo) nicht durchführen.
WARNUNG – Brand- und Explosionsgefahr
durch entzündliche Dämpfe
Beim Arbeiten mit entzündlichen Dämpfen in
der Umgebung des EPS 118 besteht Brand-
gefahr und Explosionsgefahr, da durch Bau-
teile des EPS 118 Lichtbogen- oder Funken-
überschläge entstehen können. Explosionen
führen zu Verbrennungen und Verletzungen.
¶ EPS 118 keinen entzündlichen Dämpfen
aussetzen.
¶ EPS 118 mindestens 460mm über dem
Fußboden aufstellen.
Das Einphasen-Wechselspannungsnetz für
EPS 118 muss mit einem Leitungsschutz-
schalter abgesichert sein.
Vor der Wartung des EPS 118 Netzstecker
vom Spannungsnetz trennen.
1.2 Auf dem Produkt
! Die auf den Produkten dargestellten Warnzeichen
beachten und in lesbarem Zustand halten.
de