Bosch EPS 118 - Page 162

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
162 | EPS 118 | Usoes
1
2
3
4
6
7
8
5
458900-23_Pal
Fig. 37: Visualización de conexión CRI
1 Conexión de comprobación para caudal de inyección
2 Conexión de alta presión
3 Conexión de comprobación para caudal retorno
(CRI/CRIN/CRI Piezo)
4 Cámara de inyección
5 Inyector
6 Cable adaptador
7 Adaptador de conexión para CRI/CRIN y CRI Piezo
8 Cable de conexión 1684448333
1)
1)
Sólo necesario para la conexión de cables adaptadores para
CRI otras marcas. Consta en el juego de accesorios 1 687 010
718 (juego de accesorios para CRI otras marcas).
i Para CRI otras marcas se necesita el juego de acce-
sorios 1687010718 (accesorios especiales).
i Las condiciones que deben observarse para com-
probar y ajustar el Bosch CRI Piezo pueden consul-
tarse en las instrucciones de realización de pruebas
para CRI Piezo en ESI[tronic] 2.0. Este manual de
comprobación no consta en el volumen de sumi-
nistro. ESI[tronic] 2.0 no puede ser instalado en el
EPS 118.
Cómo proceder:
1. Limpiar el CRI/CRIN, CRI Piezo (véase capítulo 7.3).
i En el CRIN con conexiones internas es necesario
montar el CRIN en el adaptador de comprobación
(véase capítulo 5.4.8) antes de tensarlo.
2. Tensar CRI/CRIN, CRI Piezo (Fig. 37, pos.5) (véase
capítulo 5.4.6).
! No conectar la manguera de alta presión al in-
yector. Para conectar al inyector, usar siempre la
manguera de alta presión junto con el adaptador
de conexión CRI/CRIN y CRI Piezo.
Para ello, tener en cuenta la secuencia de conexión
(véase capitulo 5.4.7).
! Ajustar el adaptador de conexión para CRI/CRIN
y CRI Piezo con un par de apriete de 25hasta
30Nm. Si la unión entre el adaptador de conexión
y el inyector no es estanca, la unión atornillada no
debe apretarse con más fuerza. En caso de falta de
estanqueidad abrir nuevamente la unión, limpiar
la superficie de estanqueidad y volver a conectar
el adaptador de conexión con el par de apriete
correcto.
3. Conectar el adaptador M12 — M14 (Fig. 6, pos.2) en
conexión de alta presión del inyector (sólo necesario
si la conexión de alta presión tiene la dimensión de
rosca de M14x1,5).
Par de apriete 25 – 30Nm
4. Conectar el adaptador de conexión (Fig. 37, pos.7)
en la conexión de alta presión del
CRI/CRIN/CRI Piezo o adaptador M12 — M14.
Par de apriete: 25 – 30Nm.
! El radio de flexión más pequeño de la manguera de
alta presión es de 90mm.
! Durante el funcionamiento la manguera de alta
presión no debe estar en contacto con la cubierta
protectora.
5. Conectar la manguera de alta presión en la cone-
xión de alta presión (Fig. 37, pos.2.).
Par de apriete: 25 – 30Nm.
6. Conectar el otro final de la manguera de alta pre-
sión al adaptador de conexión (Fig. 37, pos.7).
Par de apriete: 25 – 30Nm.