Table of Contents
12 SICAM RTUs, User Manual SICAM CMIC
DC8-001-2.09, Edition 08.2016
2 Interfaces and Circuitry .............................................................................................. 47
2.1 Position of the Interfaces on the Housing ........................................................ 48
2.2 Pin Assignment .............................................................................................. 50
2.3 Block Diagrams and External Circuitry ............................................................ 52
2.3.1 Overview ................................................................................................... 52
2.3.2 Power Supply Module (PS-8630) ............................................................... 52
2.3.3 Master Control Module (CP-8000) ............................................................. 53
2.3.4 Digital Inputs (DI-8100) .............................................................................. 54
2.3.5 Digital Outputs (DO-8203) ......................................................................... 55
2.3.5.1 1 and 2-pole Circuitry ........................................................................... 55
2.3.5.2 1½-pole Circuitry .................................................................................. 56
2.4 Cables for External Communication Connections............................................ 57
2.4.1 Cable for direct RS-232 connection to another AU ..................................... 58
2.4.2 Modem Cable for Dial-Up Traffic (Analog) .................................................. 59
2.4.3 Modem Cable for Dial-Up Traffic (ISDN) .................................................... 60
2.4.4 Modem Cable for Dial-Up Traffic (GSM, SMS Sender/Receiver) ................ 61
3 Preparing the Engineering .......................................................................................... 63
3.1 Engineering Tools .......................................................................................... 64
3.1.1 Differences ................................................................................................ 64
3.1.2 Interlocking ................................................................................................ 64
3.2 Software for the Engineering .......................................................................... 65
3.2.1 SICAM TOOLBOX II .................................................................................. 65
3.2.1.1 Prerequisites ........................................................................................ 66
3.2.2 SICAM WEB .............................................................................................. 67
3.2.2.1 Prerequisites ........................................................................................ 67
3.2.2.2 Program WEBcmic ............................................................................... 68
3.3 Loadable Firmwares ....................................................................................... 69
3.4 Integrated Protocol SNMP .............................................................................. 70
3.4.1 Download of the SICAM CMIC MIB-Files ................................................... 70
3.4.2 Import of the MIB-Files in MIB-Browser ...................................................... 70
3.4.3 Display of SNMP-Variables in MIB-Browser ............................................... 71
3.5 SD Card ......................................................................................................... 73
3.5.1 SD Card Reader/Writer.............................................................................. 73
3.6 Interfaces for the Communication ................................................................... 74
3.7 Connecting Engineering PC with the Target Device ........................................ 75
3.7.1 SICAM TOOLBOX II .................................................................................. 75
3.7.1.1 Physical Connection ............................................................................. 75
3.7.1.1.1 Serial Point-to-Point Connection ...................................................... 75
3.7.1.1.2 Serial Connection via Telecommunication Facilities ......................... 76
3.7.1.1.3 LAN/WAN Connection via Ethernet Interface ................................... 76
3.7.1.1.4 LAN/WAN Connection via Serial Interface and Terminalserver ......... 77
3.7.1.1.5 Remote Connection via further SICAM RTUs Automation Unit(s) ..... 78
3.7.2 SICAM WEB .............................................................................................. 79