Bosch EPS 118 - Page 501

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
Opis produktu | EPS 118 | 501 pl
6.7.3 Aktualizacja oprogramowania
i Przed rozpoczęciem aktualizacji oprogramowania na-
leży zapisać dane użytkownika iprotokoły na nośniku
pamięci USB (patrz rozdział 6.7.5).
i Wartości kontrolne dla wtryskiwaczy Bosch iinnych
producentów są seryjnie zainstalowane na EPS 118.
Należy regularnie aktualizować oprogramowanie
"EPS 118". Zapewnia to dostęp do zawsze aktual-
nych wartości kontrolnych.
i Podczas aktualizacji oprogramowania za pomo-
cą nośnika USB należy pobrać plik "eps118.zip",
zapisać go na komputerze i otworzyć (rozpakować).
Zawarte w nim pliki należy następnie skopiować do
folderu głównego nośnika USB. Plik "eps118.zip"
jest dostępny na stronie internetowej
http://epsdata.bosch-automotive.com/eps/EPS118/eps118.zip.
W urządzeniu EPS 118 zintegrowany jest odnośnik
do aktualnego oprogramowania. Podczas aktualizacji
oprogramowania przez Internet (Opcje >> Aktualizuj
oprogramowanie (Internet)) urządzenie EPS 118
uzyskuje dostęp do tej strony internetowej.
! Przed aktualizacją oprogramowania należy się upew-
nić, że urządzenie EPS 118 jest włączone.
Sposób postępowania:
1. Zakończyć test.
2. Jeśli urządzenie EPS 118 ma dostęp do Internetu, na
ekranie startowym wybrać kolejno "Opcje >> Aktu-
alizuj oprogramowanie (Internet)". Wprzeciwnym
razie podłączyć nośnik USB zoprogramowaniem do
gniazda USB ina ekranie startowym wybrać kolejno
"Opcje >> Aktualizuj oprogramowanie (USB)".
3. Postępować zgodnie zinstrukcjami na ekranie, aby
ukończyć proces.
 Aktualizacja oprogramowania jest zakończona.
6.7.4 Wprowadzanie informacji oużytkowniku
Zaleca się wprowadzenie osobistych informacji użyt-
kownika. Będą one wówczas stosowane wgenerowa-
nych raportach iprotokołach.
Sposób postępowania:
1. Zakończyć test.
2. Na ekranie startowym wybrać kolejno "Opcje >>
Ustawienia >> Informacje oużytkowniku".
3. Uzupełnić wszystkie pola.
4. Zapisać ustawienia izamknąć okno, wybierając op-
cję <Wstecz>.
" Wprowadzanie informacji oużytkowniku jest zakoń-
czone.
6.7.5 Zapisywanie danych użytkownika iprotokołów
i Zaleca się regularne tworzenie kopii zapasowej
danych użytkownika iprotokołów po pierwszym uru-
chomieniu iprzed aktualizacjami oprogramowania.
Sposób postępowania:
1. Zakończyć test.
2. Podłączyć nośnik USB do gniazdaUSB. Wprzypadku
używania adaptera USB WLAN najpierw odłączyć
adapter USB WLAN.
3. Na ekranie startowym wybrać kolejno "Opcje >>
Ustawienia >> Zapisz/przywróć".
4. Wybierz "Zapisz".
5. Postępować zgodnie zinstrukcjami na ekranie, aby
ukończyć proces.
 Zapisywanie danych użytkownika iprotokołów
zostało zakończone.
6. Odłączyć pamięć USB ipodłączyć ponownie adapter
USB WLAN do gniazda USB
i Za pomocą polecenia "Przywróć" wczęści "Opcje >>
Ustawienia >> Zapisz/przywróć" można przywrócić
dane użytkownika iprotokoły wurządzeniu EPS 118.
6.7.6 Odpowietrzanie systemu
Sposób postępowania:
¶ Odpowietrzyć system (patrz rozdział8.2.8).
i Po odpowietrzeniu należy sprawdzić poziom oleju
testowego na wskaźniku poziomu oleju
(Rys. 1, poz.4). Jeżeli poziom oleju znajduje się
poniżej oznaczenia poziomu oleju (Rys. 1, poz.4),
wówczas należy uzupełnić olej testowy (patrz
rozdział 6.4) aż do uzyskania poziomu testowego
powyżej oznaczenia poziomu napełnienia oleju
(Rys. 1, poz.4).
" Pierwsze uruchomienie zakończone.