-
-
Accoppiamento segmenti-cave
sui
pistone.
La
fi
gure
mo
stro il gi
oco
ossicle dei segmen
ti
.
ll l
i"mi
te
di
usura mossimo ommesso e di
0,10
mm.
REVISIONE
MOTORE
ENGINE
OVERHAUL
REVISION
MOTEUR
MOTORUBERHOLUNG
REVISION
MOTOR
La
stom
piglioturo • TOP• vo semp
re
rivolto ver
so
l'o
lt
o nell'oc
copp
iomento pistone-
segme
nti
.
Piston rings-piston
slots
coupling.
Th
is figure sh
ows
t
he
end pl
oy
of
pistons rings .
The
max.
allowed
wea
r limit
is
of
0.0039
i
n.
The
•
TOP»
printing
must
alway
s be upwards
in
piston-piston rings coupling.
Accouplement bagues elastiques-rainures
du
piston.
La
fi
gure montre le jeu
axia
l d
es
segme
nt
s.
Limi
te
us
ure maxi odmise
0,10
mm
. ·
Dons I'
occo
vplement pi
sto
n-bogues elostiques Ia
ma
rque • TOP· doit rester toujours en
haul.
Passung Kolbenringe Kolbennuten.
Dos Bild zeigt dos Axiolspiel der Kolbenringe.
Die hoc
hs
te zulossige VerschleiBgrenze
be
trogt
0,
l 0
mm
.
Dos Stempeln
•
TO
P»
muB
imrn
er noch oben z
ur
Po
ssu
ng
Kolben-Kolbenringe gerichtet
sei
n.
Acoplamiento segmentos-ranuras piston.
La
figuro muestra el juego axi
al
de
los segme
nt
os.
E
lllmite
de
desgo
ste
maximo admit
id
o es
de
0,
10
mm.
La
graboci6n • TOP» vo colocodo siempre hocio arriba en el. acoplomiento pist6n-
segmentos.
L()
0
d
900
s.s.
750
s.s.
G.9
To Next Page
Loading...
