-
-
CARBURATORE
CARBURETOR
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURAOOR
FUNZ
I
ON
I DEllE DI
FFEREN
ZE
Dl
PRES
SIO N E IN
UN
CARBUR
ATOR
E
Le funzioni
de
lle d ifferenze
di
pressione,
di
sc
u
ss
e fino o qu
es
to punto,
sono
:
1
)"For entrore"
l'o
rio otlroverso il corburotore.
21
"For entrore" il corburonte nel
di
ff
usore.
O
hr
e o queste due
fun
zioni,
es
is
te
un'ohro importonte
fun
zio
ne
delle differenze della
pr
ess
ione de
ll
'o
rio: f
or
fun
zionore
un
diofrornmo. Un diofrornmo e
un
pezzo di
mote
ri
ol
e fl
essi
bile che cosli
tui
sce
un
dispositivo
di
te
nuto fro due comere.
Quando
lo
pressione dell'orio
di
uno camera e diverse
doll'o
ltro, il diofro
mmo
si
muove nella
direzione della camera o basso pressione. Ci sono
tre
m
cx:l
i di utilizzore von
to
ggi
osomente
qu
es
ta
fl
essione
del
diofrommo. Un metoda e
di
opplicore uno stontuffo o
un
'osto ol
centro
del
diofrommo.
Ouondo
il diofromrno si muove, onc
he
lo stontuffo o l'osto
si
muoveronno . Oueslo movim
en
lo verro quindi utilizzoto per for funzionore le volvole o
per dosore
il corburo
nt
e
FUNCTION
S
OF
PR
E
SSURE
DIFFERENCES
IN
A CARBUR
ETO
R
The
fun
ct
io
ns of pr
ess
ure differences
wh
ich hove
bee
n discu
ss
ed up
to
thi
s point ore.
l )
To
"draw"
o ir through the carbu
re
tor;
2)To
"draw
" fuel info
the
ve
nturi
.
Besides these
two
functions, there is another important
functi
on of air pressure
differences:
to operate o diaphragm. A dioghrogm
is
a flexible piece
of
material that
provides o seal between two chambers. As
th
e
air
p
re
ssur
e in one chamber becomes
diff
erent
fr
om
the other,
the
di
ap
hra
gm
mov
es
in
the
direction
of
th
e l
ow
·pressure
chamber.
Th
ere
ore
three methods
of
using
this
diaphragm
fl
exi
ng
to
our advantage.
One
method is to olloch o piston or rcx:lto the center
of
the
diaphragm.
As
the
diaphragm
moves. so
does
the piston or rod.
This
movement is
then
used
to
operate valves
or
to
me
ter
fu
e
l.
DI
FF
EREN
TE
S PRESSIONS D
'UN
CARBURATEUR
les
fonctions
des
differentes pressions sont:
1
rFoire
enlrer"
l'oir
o travers le corburoteur
2)
"Fa
ire entrer" le corburo
nt
do
ns
le diffuseur
TtPO
Cl/ I
CV
TYP
E I
TYPE
CV
I
TYP
Cl/ I
TIPO
CV
En
p
lu
s,
il y a une o
ut
re imporlonte fonction:
c'e
st-6
·dire l
'o
ctionne
ment
d'un di
op
hrogme. Le di
op
hrogme est com
po
se
d'un mate
ri
el
fl
exible
et
represente un dispositif d'etoncheite entre l
es
deux chombr
es.
Ouond Ia pression
de
I'
air
d'une chombre
es
t differente de I' outre, le d
iop
hrogme
se
deploc
e vers Ia chombre o p
ress
ion inlerieure.
II
yo
tro
is
foc;:ons
d'utiliser le diophrogme.
lo
premiere
foc;:on
consiste 6 oppliquer un piston
au
une tige
au
centre
du
diophrogme.
Ouond
le diophrogme
se
deploce, meme le piston ou Ia tige vont
se
de
plocer.
Ce
mouvement est utilise
po
ur
oct
ionner les so
upop
es
ou pour doser le corburonl.
F
UNKTION
EN
DER
DRU
CK
UNTERSCHI
EDE
IN
EI
NEM
V
ERG
ASER
Die Funktionen
der
bis jetzt beschrieben
en
Druckunte
rs
c
hi
ede, sind:
1 )Die
luh durch
den
Vergoser eintreten
zu
lassen.
2)Den Krohstoff in
dos
Venturirohr ei
ntret
en zu lassen.
Neben
diesen zw
ei
Fun
kti
onen besteht eine weitere wichtige
Fun
ktion der
Unt
ersc
hi
ede
d
es
lu
ftdrucks: ein
Diop
hr
ogmo
in Bewegung zu
se
tzen.
Ein Diophrogmo ist ein
fl
ex
ib
l
es
Ma
terial, welch
es
eine Dichtung zwischen zwei Komme
rn
Iiefe
r!.
W e
nn
zwischen
beide
r Kommer ein
lu
ft
druc
kun
terschied besteht, bewegt
sich
do
s
Diop
hrogmo
in
der
Richtung
der Kommer mit niedrigerem Druck.
Man
konn diese Biegsomkeit des
Drophrogmos auf
drei
Methcx:len verwenden. Die erste Methcx:le
is
t die Anbringung ei
nes
Kolbens
od
er einer Stonge in
der
Mille
des Diophrogmos.
Wenn
dos
Diophrogmo sich bewegt,
bew
egt sich ouch d
er
Kolben oder
di
e Stange. Diese Bewegung
wird
donn
verwendet
werd
en,
um
die
Ven
tile
in
Be
tr
ieb
setzen oder
de
n Kroftst
ofl
zu dosieren.
FUNCIONES
DE
LAS
DIF
ERENCI
AS
DE
PR
ES
I
ON
EN
UN
C
ARBURADOR
Los
luncaones
de
los dilerencios
de
presion vistas en
este
punta
son
:
I )"Hocer enlror" el
oire
o troves del corburodor.
2)
"Ho
cer e
ntr
or" el corburodor
en
el
difusor.
Ad
ern6s de
es
tos
dos
fun
cio
n
es.
existe otro funci6n importonte
de
los diferencios de Ia presion del oire: hocer
fu
ncionor
un
dio
frogmo. Un
diofrogrno es uno
piezo
de material flexible
que
sumin
is
tro
un
dispositive he
rmet
i
co
entre los dos comoros. Cu
ondo
Ia presion d
el
a ire
de
uno
comoro
es
diferente
de
Ia otro,
el
diofrogmo
se
mueve hocio lo direccion
de
Ia comoro o
bojo
presion. Existen Ires moneros
para
utilizer
vento1osomente
es
to flexion del diofrogmo. Un metoda
es
el
de
oplicor
un
piston o
un
o
borro
en el centro
del
di
ofrogmo
.
Cuo
ndo
el
diolrogmo
se
rnueve,
se
mover6n lombien el piston o Ia borro. E
ste
movimienlo
se
utilizor6 poro hocer funcionor los v6
1vulos
o
para
dosificor el corburo
nt
e.
0 .19
To Next Page
Loading...
