vi
Gt:
llu •cgoio•oc:o
~p
o
ll
oc..u
n•
t
u
/
Nno
dk
:
1'
.)
1 I
I
CI
I<j
~J
k:
pn•
f)<
)o
r'\
l
f'
o:
u
c..
on
•
que
I
D
v~e
von
Kcgc
ln
odel
e"'gc~
1
c
l
h
I Cfw:le regulndo p
or
lo
ogujo c6nico
1
)
Sp•llo
del geuo I
Jc•
needle I f'
O<.,
Ico
v du
re
• I Du5cnodPI / 1\guro
del
chide
0.
40
CARBURATORE
CARBURETOR
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
Lo
spi
ll
o del getlo blocca in m
od
o virluale il
ge
llo regoloro dollo
sp
illo
co
nico, q
uando
lo
so
r
oc
ine
sc
a o forfollo
si
l
ro
vo in posizione "chiuso" {minima). Q uan
do
lo
so
ro
ci
nesco
viene
sollevoro e lo sezione conico della spillo fu
or
iesce
do
lgell
o regol
oto
do
ll
o spillo,
lo
spozio fro di lora oumenlo e permelle un flusso maggiore
di
corburonle.
Con
lo
volvolo
sollevolo, il flusso
d'or
io, oumenlolo
del
diffu
so
re creo uno coduto di pressione
su
ffi
cienle o for
en
lrore
un
o m
agg
iore
quo
nli
l6
d• corburonle
do
ll
o voschello
de
l
gollegg,onle e ollr
ov
e
rso
il
ge
llo r
ego
loro dollo sp1
ll
o
co
nico. A c1rco Ire
quo
rl
i della
volvola, lo
s
po
z
io
fr
o Ia
sp
illo e il
ge
lla r
egol
oto
doll
o s
pd
lo
drvenlo piu
gra
n
de
della
zona del gello prinCJpole. A questa punta,
illlusso
di
corburonle viene determ
inolo
essenziolmenle dollo dimensione del gena principole
rile jcl needle vir
tu
al
ly blo
cks
rh
e needle jet when
!h
e rhro
ll
le slide is in
!h
e
cl
osed (idle)
posirion.
As
t
he
slide
•S
li
fre
d a
nd
rhe
lopered seer ion
of
I he needle rises oul
of
rhe
needle
1e1,
rhe
clearance beiWeen
them
increased
and
allow
s more fuel flow.
With
the
rhr
oltle
·o,sed, !he
increased
ventur1
oir·llow creates o suffici
en
t pressure
drop
to
draw
more
fu
el
fro
rn
the flool
bo
wl
and
lhrough
th
e needle
1e
t At
app
roximolely
th
ree-quar
ter
rhrollle.
1h
e
cl
ea
rance o
re
o between
th
e needle and the n
eed
le j
er
b
eco
m
es
greater t
ha
n rhe
ar
ea
of the
ma
in jer At th
is
po
inl,
the
fuel
fl
ow is del
er
mined pomorily
by
the size
of
rhe
main
jet
Le
pomt
ea
u du
je
t bloque le jet regie par le
po
int
eau
co
n
iq
ue, qu
and
Ia v
an
ne a
pop
i
ll
an
se
rrouve en p
os
ilion "ferm
ee
" {minimum)
Ouond
Ia va
nn
e
es
t
so
ulevee et
Ia
seclion
coni
quc
du
po
inleau
so
rt
e du jel regie p
ar
le
po
inteou, l'espoce entr'eux ou
gm
en
lc
Cl
per mel un
flux
de
carburonl superieur. Avec lo soupa
pc
sou levee, le flux
d'oir,
aug
mente
par
lc
venluri,
e~ectue
une chute
de
pression suffisonte
olin
qu'une quonlite superieure
de
corburont e
ntr
e
do
ns lo cuve du flolleur et a travers le jel regie
par
le point
eou
conique. A
tr
ois quart
de
Ia
sou
p
ap
e, l
'e
spoce entre le p
oi
nt
eou et le jet r
eg
ie
pa
r le
po
inlcou devi
ent
p
lus
g
ra
nd d
on
s lo zone
du
jel p
ri
nci
po
l.
A ce
poi
nt, le flux
du
corburonl
esl
determme par lo dimension
du
j
et
principal.
D1e
Du
se
nodel blockierr vir
tue
ll
die
von der Kegelnodel eingesrellte Duse, wenn der
D1
osse
lschieber in
Pos
ition "zu"
(L
ee
rl
ouf)
is
l. W enn der Schieber
obg
ehoben w ird
un
d
der
kegel
fc
)rmi
ge
Teil des N
od
els
~o
n
der
vom N
ad
el eingeste
llt
en
Duse hervorgeh
t,
wird
di
e O
fl
n
un
g grosser. Di
ese
Offnung losst
eine
grossere
Menge
von Krofr
sro
ff
durchfliessen. M it
obg
ehobe
nem
Venti I verursochr
der
erhohte Durchfluss des Venturirohrs
einen Druck
obf
oll. Der Druckobfoll kissl eine
gr
osse
re
Kroflstoffmen
ge
von der
Sc
hwimmerwon
ne
und d urch die von der Kegel n
od
e I eingeslelhe Duse ein. Bei co. dre1
Vier
re
ln des Ve
nti
ls isl
de
r Plotz zw
isc
hen N
ad
el und
Du
se grosser ols
di
e
Zo
ne der
Houpldu
se
.
je
lzl wird
de
r Krofr
sroff
lu
ss
wesentlich von
de
r Abrn
ess
ung der
Houp
ldu
sc
bes
rimmr
La
agu
1o
de
l chi
cle
blo
qu
ea
vi
rtu
olmenle el chicle regulodo par
lo
ag
uja c6nico,
cuon
do
lo val
vu
la de
pe
rsia no o mariposa
se
encuenlro en posicion "cerr
odo"
(minima).
Cuondo
Ia
v61
vu
la
de
pe
rsiono
se
levonto y Ia
secCJ6n
c6nico de lo
aguja
sobresole
del ch•cle regulado par Ia ogujorn
el
espocio entre elias oumenro y permite,
de
esto
monero.
un
llujo mayor
de
carburonre
Con
Ia valvula levonrodo,
el
flujo
del
01re,
ournenr
ondo
de
l disp
os
ilivo
de
rellujo. creo
un
o
co
ida
de
presion
su
f1C1ente
como
poro
q!Jc
cn
lr
c uno cantid
od
mayor de carburonle en el c
on
le
ne
d
ar
de
l
fl
otodor y o lrov
es
del ch.clc r
eg
ul
ad
o
pa
r Ia aguja c6nico. A oproxim
odo
mcn
re
Ir
es
cuorr
os
de
lo val
vu
la,
cl
espoc•o
en
lie lo
aguja
y
el
chcile regulodo
par
lo
aguja
se
hoce rn6s
grande
que
!a zono del chicle principal.
De
eslo monero, el llujo
del
corburonre
lo
determine
esenc!Oimenle Ia dimension del chicle prin
ci
p
al.
To Next Page
Loading...
