Ducati 900SS - Page 224

.... . - ...
CARBURATORE
CARBURETOR
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURADOR
: ================================ =====
~ I
--- ~ - -~ -
=..: ::- z _--:-:-; j
i I:
" I
I i I:
:, I
It :
:I I
----··-··_]I :
' ·+ -·--:::_] I
:l r··-··-··_J
I ,
:I' i
I .
: ,· i
I ,
:' i
I NGRESSO CARBURANTE
FU EL IN lET
ENTREE CARBURANT
KRAFTSTOFFEINIASS
ENTRAD A CARBURANTE
! I:
. , I
11:
SEDE AGO DEL GALlfGGIANTE
FLOAT NEEDlE SEAT
1' 1
:!:
I· I
SIEGE AIGUIUE DU FLOTIEUR
S ITZ DER SCHWIMM ERNADEL
A SIE N TO AGUJA DEL FLOTADOR
:I l
~:
1·1
:II
! ..
GALLEGGIANTE
FLOAT
FLOTIEUR
SC HWIMM ER
FLOTADOR
SI STE MA A G ALL EGG IANTE
FLOAT SYSTEM
SYSTE ME A FLOTIEU R
SCH WIMMER SYSTE M
SI
STEMA CON FLOTAOOR
AGO DEL GALlfGGI ANT E
FLOAT NEEDLE
AIGUIUE DU FLOTIEUR
SC HWIMMERNADEL
AGU JA DEL FLOTADOR
Q ARIA I AIR I AIR I LUFT I AIRE
$ MISCELA I MIXTURE I MELANGE I MISCHUNG I MEZClA
.. CARBURANTE I FUEL I CARBURANT I KRA FTSTO FF I CARBURANTE
SP\JRGO ARIA STARTER
STARTER
AIR BLEED
EVENT AIR DEMARREUR
STARTERENTlUFTUNG
P\JRGA DE AIRE STARTER
SP\JRGO ARIA
AIR VENT
EVENT AIR
ENTL U FTUNG
P\JRGA DE AIRE
·--
1
INGRESS O ARIA
AIR INLET
E NTREE AIR
LU FTE INIASS
PISTON CI NO DELLO ST ART ER
STARTER PLUNGER
USCfT A MISCEIA
MIXTURE OUT L ET
SORTIE MElANGE
MISCHUNGSAUSIASS
SALIDA MEZCIA
PISTON DU DEMARREUR
KO LBEN DES ST ARTERS
PISTON DEL ST ART ER
SIS TE MA CON STARTER
START ER SYSTEM
SYST EME AVEC DEMARREUR
ST ARTERSYSTEM
SISTEMA CON STARTER
0.67