Bosch EPS 118 - Page 514

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
514 | EPS 118 | Konserwacjapl
8.2.7 Wymiana oleju testowego
! Przed wymianą oleju testowego wyłączyć urządzenie
EPS 118 i odłączyć je od źródła napięcia.
! Podczas eksploatacji urządzenia olej testowy jest
poddawany wysokim obciążeniom związanym z
parowaniem, temperaturą, ciśnieniem, oksydację i
wnikaniem substancji obcych. Regularna kontrola
jest w związku z tym warunkiem ciągłego zachowy-
wania wymaganej jakości oleju testowego do testo-
wania wtryskiwaczy. Olej testowy należy regularnie
wymieniać (patrz okresy konserwacji). Mętny olej
wymieniać natychmiast, także wtedy, gdy nie został
jeszcze osiągnięty okres wymiany. Zanieczyszczony
olej testowy może powodować zafałszowania wyni-
ków pomiarów i uszkodzenie urządzenia EPS 118 i
wtryskiwaczy podczas testowania.
Dozwolone rodzaje oleju testowego:
Rodzaje oleju testowego Producent
DIVINOL Calibration Fluid 2928V3 Zeller+Gmelin GmbH &
Co. KG
Sposób postępowania:
1. Wyłączyć urządzenie EPS 118.
2. Odłączyć urządzenie EPS 118 od źródła napięcia.
3. Podłączyć wąż (Rys. 43, poz.2; nie należy do za-
kresu dostawy) do zawory odcinającego (Rys. 43,
poz.1). Zawór odcinający jest wyposażony wgwint
1/8" do podłączenia króćca węża.
4. Drugi koniec węża umieścić wpojemniku na olej
(Rys. 43, poz.3).
! Olej testowy przepływa przez wąż bezpośrednio po
otwarciu zaworu odcinającego. Koniec węża należy
zawsze włożyć najpierw do pojemnika na olej.
5. Otworzyć zawór odcinający (Rys. 43, poz.1) ispuś-
cić olej testowy, aż zbiornik oleju zostanie całkowi-
cie opróżniony.
1
2
3
458900-07_Pal
Rys. 43: Spuszczanie oleju testowego
1 Zawór odcinający spustu oleju testowego
2 Wąż (nie należy do zakresu dostawy)
3 Pojemnik na olej
6. Po całkowitym spuszczeniu oleju testowego za-
mknąć zawór odcinający (Rys. 43, poz.1).
7. Usunąć wąż.
8. Obrócić nakrętkę radełkowaną przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara izdjąć ją zkróćca wlewu oleju
kontrolnego (Rys. 3, poz.9).
! Zbyt szybkie wlewanie oleju testowego może spo-
wodować jego wyciekanie przez króciec wlewu oleju
testowego. Wyciekający olej testowy natychmiast
zebrać za pomocą ściereczki.
! W EPS 118 wlewać tylko olej testowy zgodny z
ISO 4113. Nigdy nie wlewać oleju napędowego.
! Poziom oleju testowego musi znajdować się powyżej
oznaczenia wskaźnika poziomu oleju (Rys. 1, poz.4),
ale zarazem wewnątrz wziernika. Jeżeli poziom oleju
testowego nie jest widoczny powyżej wziernika,
oznacza to nadmierne napełnienie olejem testowym,
co prowadzi do niewłaściwych wskazań wartości
pomiarowych.
9. Bardzo powoli i ostrożnie wlać olej testowy
(ISO4113) za pomocą lejka do króćca wlewu oleju
testowego (Rys. 3, poz.9). Wlać olej testowy do
poziomu nad oznaczeniem wskaźnika poziomu oleju
(Rys. 1, poz.4; ok.4,5litrów oleju testowego).
10. Nakręcić nakrętkę radełkowaną (wkierunku ruchu
wskazówek zegara) na króciec wlewu oleju testowego
(Rys. 3, poz.9).
11. Odpowietrzyć system (patrz rozdział8.2.10).