Bosch EPS 118 - Page 636

1 689 989 300 2020-03-24| Robert Bosch GmbH
636 | EPS 118 | Эксплуатацияru
i Для определенных моделей CRIN отBosch
следует дополнительно использовать "адаптер
CRIN собратным клапаном" (Pис. 9, поз.9).
Он устанавливается вконтрольный вывод для
проверки количества возвратного топлива (CRI/
CRIN, CRIPiezo; см.Pис. 3, поз.3) перед началом
проверки изатем соединяется сошлангопроводом
1684462570 (Pис. 9, поз.1). Для какого CRIN
требуется адаптер, отображается впрограммном
обеспечении EPS 118 после выбора CRIN.
! Если адаптер CRIN собратным клапаном
1683350904 (Pис. 9, поз.9) используется
снарушением указаний или неправильно
подключен (например, напрямую кCRIN), это
может привести кнеправильным результатам
измерений и, соответственно, кнеправильной
оценке CRIN.
7. Требуемый для соответствующего инжектора
шлангопровод (см.гл.5.4.9) необходимо
подсоединить к"контрольному выводу для
проверки количества возвратного топлива"
(Pис. 37, поз.3) или кадаптеру CRIN собратным
клапаном 1683350904.
8. Другой конец характерного для инжектора
шлангопровода (см. гл.5.4.9) соединить с обратной
линией CRI/CRIN или CRI Piezo.
i Рекомендуется подключать CRIFremd только
в комбинации с соединительным проводом
1684448333 (Pис. 37, поз.8) и с соответствующим
адаптерным проводом к разъему X7 EPS 118 (см.
главу 5.4.13). Для Denso CRI/CRI Piezo следует
применять адаптерный провод 1684463618.
9. Присоединить характерный для инжектора
адаптерный провод (см. гл. 5.4.10 или гл. 5.4.13)
к гнезду для подключения X7 (Pис. 3, поз.10)
EPS 118.
10. Другой конец характерного для инжектора
адаптерного провода (см. гл.5.4.10 или гл. 5.4.13)
присоединить к CRI/CRIN или CRI Piezo.
! Характерный для инжектора адаптерный провод
прокладывать таким образом, чтобы избежать
касания горячих шлангопроводов.
11. Закрыть защитный кожух.
12. Продолжить испытания в соответствии с Главой 7.9.
7.7 Описание программы
7.7.1 Описание символов
Символ Описание
Кнопка «Опции»
В соответствии с текущим экраном дает доступ к
различным опциям.
Символ «Прошел»
Отображение положительного результата
испытаний.
Символ "Прошел в пределах граничного значения"
Отображение положительного результата испытаний,
который все еще находится в пределах граничных
значений.
Символ «Не прошел»
Отображение отрицательного результата
измерения попричине негерметичности
ввозвратной линии инжектора.
Символ «Ошибка»
Недостаточное обеспечение сжатым воздухом
(меры поустранению см.гл.7.9).
Символ «Этапы проверки»
Включение и выключение этапов проверки.
Кнопка «Назад»
Переход к предыдущему экрану.
Кнопка «Тише»
Уменьшение уровня шума.
Кнопка «Громче»
Увеличение уровня шума.
Кнопка «Открытые приложения»
Отображение всех открытых приложений.
Кнопка «Домой»
Отображение домашнего экрана.
7.7.2 Стартовый экран (Pис. 38)
После сообщения отображается стартовый экран.
Здесь можно выполнить следующие функции:
R Нажатие на логотип Bosch позволяет вызвать экран
выбора инжектора (см. гл. 7.7.1).
R Выбрать кнопку «Протоколы» для отображение
ранее созданных протоколов.
R Выбрать кнопку «Опции» для вывода следующих
опций, напр. настроек.
Pис. 38: Стартовый экран